论文部分内容阅读
虽然当今汉藏语言之间的差别似乎很大,但如果咬文嚼字细细斟酌,可以发现两者之间的差别仅限于表面性和时代性的层面。从语言角度追根溯源,汉藏语言之间有许多相似性和共同点。探究比较汉语和藏语中音义相同的词汇,剖析二者之间所固有的特殊对应关系,进而说明此类汉藏语同义音词汇对照引用到汉藏语文翻译中的意义。
汉藏语言的渊源演绎藏汉民族历史关系——兼谈汉藏语言中的同音义词汇对照翻译
【摘 要】
：
虽然当今汉藏语言之间的差别似乎很大,但如果咬文嚼字细细斟酌,可以发现两者之间的差别仅限于表面性和时代性的层面。从语言角度追根溯源,汉藏语言之间有许多相似性和共同点
【机 构】
：
青海省人民政府信息技术工作办公室,西南民族大学
【出 处】
：
西南民族大学学报：人文社会科学版
【发表日期】
：
2011年8期
其他文献
近年来地球进入强震期,从2008年5月开始,先后爆发了汶川、智利、海地、玉树、日本仙台等大地震。地震灾区受到国际社会的广泛关注,推动地震灾区绿色重建、可持续发展已成为一
通过对江苏和山西两地的抽样调查，从媒介责任的视角对传媒与社会发展的关系进行了考察。研究发现，传媒在社会发展中的角色承担与经济水平之间有密切关系，地区经济差异是制约传媒
以基于任务的语言教学模式 （TBLT） 为理论框架, 构建了TBLT教学模式下的专业学位研究生应用能力培养模式.以 “英语语言文学研究专题” 课程为例, 通过一学期的实验教学表明： 该
目的良好的用药指导对提高高血压病患者的用药率及控制率,减少高血压并发症的发生率有重要意义。方法对本科2003年2月～2003年10月份住院的84例高血压病患者,随机分为对照组和
汉乐府鼓吹曲辞中有一首叫做《有所思》的民间情歌，诗中歌咏一个女子精心地为她的心上人挑选饰物，后来听说他要抛弃自己，气得怒火中烧。她把为他精心挑选的饰物砸碎烧毁后还不解
Typhoon 9410是由美国Amersham公司生产的一种多功能激光扫描成像系统,可进行放射性样品、多色荧光或化学发光样品的成像。本文简要介绍了Typhoon 9410成像系统的仪器组成、
目前国际上兴起了一股社会性别主流化的浪潮，要求将社会性别观点纳入政策考虑范畴，促使男女共同参与和受益。这是促进男女平等的一个重要战略和途径。当前氟国城市医疗保障制度
目的：了解三甲医院护士人文素质水平的现状，为提高护士人文素质水平提供依据。方法：采用自行设计的护士人文素质调查问卷对在职护士进行调查。结果：护龄〉10年的护士人文素质水平
南京国民政府时期河北地区的自然灾害频发,其中尤以水灾最为严重。发生频率高、波及范围广、危害性大是其最主要的特征,不仅使农村生产力遭到破坏、财产损失严重,人民的生活