化熟为生 别具情趣——谈外国文学名著中的“陌生化”视角

来源 :写作 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jjq769015
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 读过中国古典名著《红楼梦》的人应该对下面这个情节还有印象:刘姥姥只听见咯当咯当的响声,大有似乎打箩柜筛面的一般,不免东瞧西望的。忽见堂屋中柱子上挂着一只匣子,底下又坠着一个秤砣般一物,却不住的乱幌。刘姥姥心中想着:“这是什么爱物儿?有甚用呢?”(第六回)这是什么“爱物儿”呢?读者已经知道不过是一只报时的钟。但如果作者简单地将此写成“刘姥姥看见堂屋中柱子上挂着一个钟,钟摆在不停地晃动”,便索然寡味了。因为这
其他文献
以聚乙烯醇水溶液为粘结剂,乙二醇为增塑剂,聚羧酸铵盐为分散剂,通过水基流延工艺制备了Li1.075Nb0.625Ti0.45O3(LNT)微波介质陶瓷基片。对Li1.075Nb0.625Ti0.45O3微波介质陶瓷
采用偶联剂Si747在液相体系中对自制单分散白炭黑(SiO2)和市售沉淀法白炭黑(SiO2)表面进行改性,利用乳液共混技术制备SiO2/天然橡胶(SiO2/NR)复合材料。利用RPA、DMA、SEM等测试手
清代建筑小木作文化内涵丰富,包括物质、非物质两种形式。清朝两江总督署和太平天国洪秀全天王府所在地,其建筑规模和工艺当时堪称华夏一流,甚至超过北京所有的王府和衙署建
以低压铸造用升液管为研究目的,磨切单晶硅废料Si粉和SiC为原料,Y2O3-Al2O3-Fe2O3为复合烧结助剂,反应烧结法制备Si3N4/SiC复相陶瓷。研究了Y2O3含量对复合材料结构和力学性
以甲苯二异氰酸酯(TDI)和二羟甲基丙酸(DMPA)为原料,二月桂酸二丁基锡(DBTDL)为催化剂,丙酮为溶剂,亚硫酸氢钠为封端剂合成了水性封端异氰酸酯交联剂,并将其用于真丝织物的防
目的探讨学龄前正常发育状态下,幼儿园学龄前儿童眼轴长度的分布范围和发育规律,为近视的早期预防提供理论依据。方法对上海市杨浦区104所幼儿园儿童进行全覆盖的眼轴测量,排