【摘 要】
:
在纽约州北部的塞内卡湖畔,一家私募股权公司买下了一座废弃的煤电厂,并将其改造成天然气发电厂,以打造“发电厂–加密货币挖矿混合体”。该公司表示,希望购买更多的发电厂来扩大运营规模。环保人士对将化石燃料用于加密货币挖矿感到震惊,他们希望监管机构对此采取行动,以防止温室气体排放激增。爱尔兰都柏林圣三一学院的布赖恩·卢西教授说:“比特币的耗电量堪比欧洲的一个中等规模国家。这个用电量太惊人了。这是一门肮脏的
论文部分内容阅读
在纽约州北部的塞内卡湖畔,一家私募股权公司买下了一座废弃的煤电厂,并将其改造成天然气发电厂,以打造“发电厂–加密货币挖矿混合体”。该公司表示,希望购买更多的发电厂来扩大运营规模。环保人士对将化石燃料用于加密货币挖矿感到震惊,他们希望监管机构对此采取行动,以防止温室气体排放激增。
爱尔兰都柏林圣三一学院的布赖恩·卢西教授说:“比特币的耗电量堪比欧洲的一个中等规模国家。这个用电量太惊人了。这是一门肮脏的生意。这是一种肮脏的货币。”
经济相关部门也开始注意到这一点了。今年5月,欧洲央行称,加密资产“过高的碳足迹令人担忧”。英国剑桥大学比特币电力消耗指数的最新计算显示,比特币挖矿每年的电力消耗高达133.68太瓦时,且这项数据在过去的五年里持续上升。相比之下,瑞典2020年的用电量是131.8太瓦时,马来西亚为147.21太瓦时。
不过,比特币的真实耗电量可能要高得多。自去年11月以来,比特币价格飙升不仅吸引了新的矿工,还让使用低效率的老旧设备挖矿仍然有利可图。而且,更高的价格也意味着挖矿的机器需要解开更难的谜题来寻找它们的猎物,这无疑增加了所需能耗。若以目前已知的最壞情况计算,比特币每年的电力消耗将达到500太瓦时。此外,有些挖矿活动也可能是在电网之外进行的,这提高了相关数据的追踪难度。
英国南安普敦大学的拉里莎·亚罗瓦娅博士说:“比特币可能是首个低效的颠覆性技术。若是为全球的共同利益着想,它就应该消亡,被新模式取代。重点是,它的耗电量比一个国家都要多。其他问题都是次要的。”亚罗瓦娅经常受到比特币支持者批评,但她并没被吓到。她说:“这是常识。高价并不是消耗能源的正当理由。比特币是一种投机性资产,它没创造出大量的就业机会,也没广泛用于交易。”
然而,环保组织却没对此作出反应。“地球之友”组织表示,该问题仍在探讨中;绿色和平组织也是相同的态度,且其美国分部自2014年开始接受比特币捐款。
各投资银行虽然公开承诺会致力于可持续发展目标,但仍相继进入了加密货币领域。验证及环境问题都没能阻挡它们的脚步。花旗集团最近表示正在探索自身可在加密货币服务中发挥的作用;高盛已重新开放了比特币衍生品交易;摩根士丹利则计划为客户提供比特币基金。这些银行都不愿就能源消耗问题发表评论。
亚罗瓦娅说,上市公司涉足加密货币的举动相当于证明了这个资产类别的合理性,它们推高其价格,并间接增加了能源消耗量。“它们需要作出解释。”她补充说,加密货币买家也应该为此承担个人责任。
负责在第26届联合国气候变化大会举行前与企业协调气候目标的奈杰尔·托平表示,比特币的能耗问题虽不大可能出现在此次格拉斯哥的大会议程上,但已经开始出现在更广泛的政策讨论中了。托平说:“它正加入气候破坏者的行列。”联合国正在想办法防止加密货币的增长破坏其在气候变化方面的工作,并支持由美国落基山研究所牵头的“加密气候协定”倡议。
如今,是认真审视相关监管问题的时候了。
[编译自英国《金融时报》]
编辑:马果娜
其他文献
一群在渡过马拉河时淹死的斑纹角马。它们的尸体虽然污染了河水,却让许多动物享用了一顿饕餮盛宴。| 马拉河流域生态 |从坦桑尼亚到肯尼亚,每年有超过百万只的斑纹角马要在迁徙中渡过马拉河,河道中有一段路非常危险,至少有几千只斑纹角马会被淹死。每年在河道里淹死的斑纹角马尸体加起来,相当于将近十头蓝鲸的体积,马拉河中不可能堆得下这么多斑纹角马,那这些淹死的尸体都去了哪里?从2011年开始,美国生态学家阿曼达
读书学习是绘画生活的主要内容,这是我和成刚兄初次见面的话题。成刚兄虽年过50,但仍帅气洒脱,从其谈吐间隐约可以感受到他对书画的热爱。成刚兄身材魁梧,做事踏实从容,眉宇之间张扬着自信和敢为之心。他钟情于书法纳入绘画的桃源境界,在漫漫绘画路上找到自己的同时,也唤醒了很多有绘画爱好的人。他深居泰安市里,低调为人,不张扬,不轻浮,为人谦和,处事周全,彬彬有礼中骨子里透出一股孔孟之地的涵养学识。他与我讨论他
8月15日,塔利班进入阿富汗首都喀布尔,占领总统府。2021年8月15日,塔利班进入阿富汗首都喀布尔,宣告塔利班时代再次到来。20年阿富汗战争,最终以美军突然撤离引发的大逃亡、大溃败和大崩盘而结束。8月19日,塔利班宣布成立“阿富汗伊斯兰酋长国”。然而,随着西方中断对阿援助,阿富汗民众面临重重困难,国家重建之路漫漫。8月16日,美军从喀布尔国际机场撤离时,场面极度混乱,成千上万名阿富汗人如潮水般
联合国将消除一切形式的贫困列为可持续发展目标。编者按:本文作者阿比吉特·巴纳吉和埃丝特·迪弗洛于2019年荣获诺贝尔经济学奖。两位经济学家曾走遍世界各地,调查贫困人群最集中的国家和地区,深度剖析贫穷的真正根源,并出版了合著《贫穷的本质》。如今,尽管富裕国家的不平等现象激增引发许多担忧,但对于贫穷国家而言,过去几十年的发展是非常有益的。自1990年以来,每日生活费不足1.9美元(世界银行的“极端贫困
张文富有了新家。这座房子位于中国西南部的偏远村庄邦东,墙上刷着白色的混凝土,地上铺着米色的瓷砖,门上贴着“贫困户”的标识,这表明修建房子的钱部分来自中国政府提供的补助金和无息贷款。“三年前,我们没有这些漂亮的房子。现在,我们有好地方住,也有了医保。”张文富说。他今年40岁出头,以前是农民,现在是一名建筑工人。“我们的生活水平不是很高,但每天都能吃上肉。”他说。云南省邦東村甘肃农民开着一辆载满玉
一块未经切割的12英寸晶圆,上面布满了各类芯片。1芯片荒“唯一的操作员是天花板上的机器人。”裹着杜邦特卫强防护服的克里斯·贝尔菲说。在安全灯光的照射下,他整个人被染成黄色。机器人从头顶的轨道上飞驰而过,闪烁着发出呼呼声,每隔几秒,就有一个停在一架巨大的机器上面。接着,一个塑料密封盒从机器人洗衣篮大小的肚子里掉出来,落在一根细线上。盒子里装着珍贵的货物:25个闪闪发亮的硅晶圆。它们是芯片的基板,每
发展中国家如今不仅要应对新冠疫情,还要解决由此引发的粮价上涨危机。放眼世界,无数民众为吃不饱饭而发愁。这一社会问题愈演愈烈,正在引发新一轮的政治危机和移民问题。填饱肚子成问题联合国粮食及农业组织称,近一年,食品价格上涨了近1/3,加之疫情暴发导致失业率上涨,许多家庭想填饱肚子都成了问题。根据粮农组织的数据,过去一年,玉米价格上涨了67%,糖价上涨了60%,食用油价格更是上涨了两倍之多。截至今年4
贵族没落,新秀崛起1984年,一名20来岁、西装革履的美国企业高管在访问法国时向欧洲人传授了一些企业成功的秘籍。他对一名电视台记者说,经历过失败的企业家应该得到第二次机会,他还说,政府官僚是糟糕的投资者。他的建议很明智,但在当时的全球企业市场,欧洲与美国共同占据主导地位,日本也有较强的存在感。欧洲凭什么听取这个狂妄的加州年轻人的建议?近40年后,这名自命不凡的年轻人斯蒂夫·乔布斯所创建的苹果公司,
被炸毁的生命之桥“在澳大利亚,几乎每周都会有一名女性被她的丈夫或前夫杀害。”克里斯塔·摩根森说。因此,对她们来说,在紧急状况下可以联系到摩根森所在的墨尔本救助组织“安全步骤”至关重要。登录脸书上“安全步骤”的页面,就能找到性命攸关的救助电话号码。“我们在脸书的页面犹如一座生命之桥。”摩根森说。然而2月18日,这座桥却被脸书首席执行官马克·扎克伯格毫无预警地炸毁了。许多澳大利亚人每天都在社交媒体上阅
加拿大列治文夜市是北美地区最著名的中餐美食汇聚地。据说,那里是亚洲以外最像亚洲的地方。那里有1/4的居民讲中文,那里的叉烧可与香港烧烤店里的媲美。疫情之下种族主义抬头,那里应该不会受到影响。然而,温哥华的情况并非如此。疫情助长仇恨犯罪去年,在拥有70万人口的温哥华,反亚裔仇恨犯罪的报警量比美国人口最多的十个城市的总和还多。在不列颠哥伦比亚省,几乎每两名亚裔居民中就有一名在过去一年里经历过仇恨事件