论文部分内容阅读
【本刊讯】国务委员、公安部部长孟建柱20日在湖北武汉观摩全国公安特警大练兵成果汇报演练并出席全国公安特警队建设座谈会时强调,要坚持以党的十七大和十七届六中全会精神为指导,紧紧围绕胡锦涛总书记“建设一支特别能战斗的特警队伍”的总要求,以政治建警为根本,以能力建设为重点,以科学管理为保障,总结经验、把握规律,全面推进公安特警队伍正规化建设,努力打造成忠诚可靠、英勇善战、服务群众的公安尖兵,更好地完成党和人民交给的任务。
On the 20th, when state observer and minister of public security Meng Jianzhu watched the results of the national police special police training report and attended the national public security special police team discussion building on the 20th, he emphasized that we should adhere to the principle of taking the 17th CPC Congress and the 17th CPC Central Committee As the general guideline of General Secretary Hu Jintao and “building a special SWAT team capable of fighting”, Guided by the spirit of the Plenary Session, taking political police as a basis, focusing on capacity building, and guaranteeing scientific management, we sum up our experience Grasp the law and push forward the formalization of the public security and special police team in an all-round way. We must strive to create a pioneer in public service that is loyal, reliable, brave and fierce, serve the masses, and better fulfill the tasks entrusted by the party and the people.