在印度看一场宝莱坞电影

来源 :读者·原创版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cxddqqqqqq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读



  “轰”的一声,在场的每一个人都站了起来。
  你能想象那样的画面吗?就在前一秒,他们还手捧爆米花,眼眉上挑地彼此开着玩笑,然而下一秒,就已经笔直地立正站好了。爆米花和可乐罐统统立在了脚边,然后又有两三个人像忽然想起了什么似的,偷偷低头抻了抻压皱的衣角。
  “去印度看一场宝莱坞电影”,这是我早在出发之前就已经拟定好了的旅行愿望之一。于是,在抵达印度的第二个晚上,我们就来到了位于新德里市中心的一家电影院。
  提起印度电影,有多少人是被那部令人笑中带泪的《三傻大闹宝莱坞》启蒙的?反正我是,而且只要一想起它,我的脑海里立马就蹦出那群学生在校园里歌舞的片段。“阿利兹well”,他们在大澡堂里又唱又跳;“阿利兹well”,他们在校园里又蹦又叫;“阿利兹well”,他们扮着鬼脸对着镜头摇头晃脑……直到我把这部电影看到第6遍,才惊奇地发现,他们唱的并不是“阿利兹well”,而是“all is well”。原来,他们唱的是印度版的《都挺好》。总之,古怪的英语发音、欢乐的音乐歌舞、说不完的阶层差异以及绕不开的生活与梦想,这些杂乱的标签如同印度菜肴里最常见的masala调料,共同合成了我对印度电影的印象。至于那些“玛丽苏”式的情节和“开挂技能”,在电影幻境中都是很容易实现的英雄梦想。
  电影还没开始,刚刚落座的人群却忽然站了起来,我们不明就里、有些发蒙。我伸长脖子看了看,前面也没有谁在指挥啊,都站起来干吗?难不成这是一场明星见面会?毕竟要入乡随俗,于是我们也站了起来。正当我疑惑时,银幕上忽然出现了一面带有动画效果的印度国旗,正在“迎风”飘扬。紧接着,悠扬的印度国歌响起,人们开始放声齐唱。
  很难用一个词或者一句话准确地描摹我当时的内心感受,意外和惊讶都有,甚至还有一点点慌乱,但随之而来的,却是细密的感动,像金黄的糖浆浸渍印度奶酪球一般,一点点浸渍着我的心。任何时候,国民表现出的对于国旗乃至整个国家的温情与敬意,都很让人动容。
  国歌唱毕,距离票面上的时间已经过去20分钟了,后来我才搞明白,电影票上的时间并不是电影播放的时间,而是开始入场的时间。
  孟买恐怖袭击事件发生之后,印度的公共场所全部实行安检,不仅男女分开,还经常要求开包检查。电影院的安检更加严格,任何水和食物都不能带进去,我们在由拉帘隔开的女士安检棚里被检查了半天,最后就连压在背包角落里的碎曲奇都被翻了出来。说也奇怪,外面的东西不让带,电影院里却可以售卖各种饮料和餐食。而且现场的工作人员对此非常支持,服务生甚至会在电影开场以后仍然不断地跑进跑出,在放映厅内递送食物。放映厅里弥漫着浓郁的油炸气味,让人非常容易出戏。这哪里是电影院,简直是一个黑咕隆咚、配了一块大银幕的集市啊!
  国歌唱了,吃喝也送来了,这回该开场了吧?没想到这还不算完,电影放映前还有好几条长长的公益广告等着呢!画面里,演过《厕所英雄》和《印度合伙人》的阿克谢·库玛尔决绝地摁灭了手头的香烟,然后举起另一只手里的卫生护垫,幸福地微笑。我们听不懂印地语,画面传递的意思大概是:少抽几包烟,就能省下钱来为太太买几包护垫……总之,这些广告的信息量非常大,禁烟、合理开销、保持健康的生活方式、维护良好的人际关系、倡导晚婚……全有了。
  想不到来印度看一场电影,竟然还有这样的“开场彩蛋”。现在我们已经不在乎正片什么时候开始了,反正也没有字幕,剧情全由想象力配合着画面在脑中进行二度创作。更何况在印度,电影院里的观众可比电影本身有趣多了!
  放映厅的内部和中国的基本类似,只是规模更大,座椅更多,而且座椅还依据位置和舒适程度进行分类,票价也因此分为3~5种。
  我们看的是当时正在印度国内热映的史诗大片《塔纳吉:无名勇士》,光看片名你就知道,这一定是一部像《巴霍巴利王》一样的动作大片。果然,电影开场没多久,现场的观众就已经沸腾了。塔纳吉用箭射碎的瓦罐如同导弹一般,对敌人穷追不舍。他本人更是如天神附体,仅凭一根粗麻绳,就飞出了连乘坐飞行器都无法达到的效果……



  现场观众的情绪也和塔纳吉的命运紧紧系在了一起:塔纳吉受傷,他们哀叹连连;塔纳吉被排挤,他们发出一阵又一阵嘘声;塔纳吉赢了,他们鼓掌尖叫;塔纳吉的漂亮妻子出场,影院里又吹起了口哨……代表正义一方的塔纳吉衣着素白,目光迷人深邃,像总有什么心事要说;象征黑恶势力的首领通体黢黑,狠起来咬牙切齿,坏得“明目张胆”。总之,这部电影的戏全在演员脸上,他们简直是在用演话剧的方式演电影。因此,即便我们听不懂印地语,也没有字幕,却也能看个八九不离十。影片的最后,塔纳吉在断了一只胳膊、流血不止的情况下,徒手将一头大象推下了悬崖,放映厅里响起了热烈的掌声。
  印度电影的时长通常比较长,所以会有20分钟的中场休息时间。人们倒也没闲着,尽力开发各个角落,纷纷在灯光明亮的室内戴起墨镜,摆出各种姿势自拍。
  印度电影院里的观众,实在是太有趣了!
其他文献
一  收到女友蔡小容从武汉寄来的新著《柳生》。这本集子的首篇是夹杂着“柳生”形象的一篇成长小说,当年首发于《十月》杂志。  看到小说名,就觉得亲切而好奇。柳生,全名柳生静云,20世纪80年代电视剧《陈真》中一个颇具正义感的痴情日本剑客。当年我也曾非常喜欢他,以至于初中时喜欢过一个长得颇似他的英气男生(恰好姓柳)。后来写的中篇小说《流水十年》,其中男主人公陶小平的形象便是依据那位柳姓男生,虽然初中毕
期刊
一  “谋杀”是如何发生的,我并不清楚。案发之时,我正与表姐在附近的小公园追逐疯跑。回想起来只觉得羞愧:我自诩为兔子的保护者,却未能尽到职责。日落时分,我们一人举着一只冰激凌回去,在楼下遇见了外婆。她刚刚处理完兔子的尸体回来—拿黑色的塑料袋一装,丢到最近的垃圾场去了。同时她口气轻松如常地跟我们讲:“兔子死啦。”  7岁那年的夏天,我心中长出了10个太阳,一刻不停地炙烤着,无一处阴凉可避。那天沉闷的
期刊
我们的生命旅程,是长长的时间绾起一座一座大小不一的岛屿,漂浮在记忆海面上。我们所记住的每一座岛,大抵都是因为在那上面住着被我们铭记与思念的人吧。他们住在那里,帮我们守着与他们一同历经的事。  十多年前,在鞋厂做工的黎继新遇到了阿梅,在这个十几岁的孩子面前,20多岁的阿新因为自己的“不中用”泣不成声。阿梅在众人面前护着阿新;离别时,阿新也会嘱咐阿梅照顾好自己。  坐在大学英语课堂里的杨柳激动又紧张。
期刊
很多脱贫的办法其实不复杂,但最困难的一环,是听女性本身怎么说,是去了解她们的处境,而不是脑补她们需要什么、不需要什么。  这个社会是一个完整的、复杂的整体,我们不仅需要关注制度设计,也需要倾听每个人的需求和处境。  2019年9月,我在盖茨基金会的“目标守衛者”年会上,听梅琳达·盖茨讲了这么一个故事。  一个慈善组织去非洲喀麦隆的农村扶贫,给村民一些牲畜幼崽让他们养,养大了之后不仅能吃肉,生下的小
期刊
一  “你以前怀过吗?”  问问题的人离我不到20厘米,她很认真,似乎这个八卦跟她的生活息息相关。  我感觉受到了严重的冒犯,她的身后是其他亲戚们,他们都在忙活着,准备做饭。  所有人都没在意,也没人替我解围。大家都在闲聊。她突然冒出这一句,并且看着我,一秒、两秒、三秒,等待我的回答。  “欸?”  我假装没听清楚,想等有人制止她这种没有礼貌的问话,但是大家好像都觉得我们在聊天。  “我是问,你,
期刊
一  说到日本的企业形象,给我印象最深的是持久。  根据日本经济大学管理学院院长后藤俊夫教授的调查,全球拥有最多长寿企业的国家就是日本。他公布的调研数据显示,全日本超过百年的企业有5.2万家,其中有7家企业的传承历史超过千年!当我们还在铆劲儿下决心要打造百年老店的時候,他们已经在悄悄践行着千年老店了。之所以说“悄悄”,你看,金刚组,已经有1441年历史的建筑公司,创造了吉尼斯世界纪录,它的创办时间
期刊
一家杂志采访我,关于“幽默”。  我知道我很幽默,但以为那是民间幽默、业余幽默,但采访者认为,我是她见过最幽默的人。我忽然觉得,这事儿玩大了—被官方认证了。  让我认真想一想,幽默是什么。  我理解的幽默,不只是俏皮话,不是截取网上的段子、短视频,哈哈一笑,一转发。幽默,有审美,需要鉴别。经过筛选,你会发现什么有意思,百转千回,越想越有趣,这趣味,是生活经过沉淀,去除喧嚣,仍值得咂摸的;也发现什么
期刊
那一年,嫦娥在我们咖啡馆对面读大学,课余就跑来做兼职。她长得眉清目秀,又透著股机灵劲儿,我最初十分喜欢她。但她是个奇怪的女孩,会有一些奇怪的举动,比如对长得帅帅的咖啡豆供应商撒娇,比如在闺密生日宴会上故意抢闺密风头……我摸不清她的路数,也难以开口当面和她聊这些事,不知不觉中便和她有些疏远。她毕业以后找了份行政的工作,离咖啡馆很远,于是辞去了这份兼职。  再次见到她是在她的婚礼上,几年不见,她整个人
期刊
好友小蕊多年来一直保持着一个颇具古风的传统—每月最后一个周末,她一定会在家里请一位朋友吃饭。这天,所有的食物都是她亲自制作的,包括茶点、菜品和饭后的水果沙拉。桌上摆着新采的鲜花,连用来摆放餐具的方巾也跟客人的喜好相关。所有的一切,都透着一种庄重又温柔的仪式感,让被请者由内而外、由眼及心,都暖暖的。  小蕊将这一天称为感恩日。所有受邀者,都是她认为在人生道路上对自己有过启示和帮助的朋友。为了不将这个
期刊
疫情像青面獠牙的魔鬼  杀气腾騰向武汉偷袭  原本春暖花开的季节  却遭遇到了一场  罕见的倒春寒  远在美国学习工作的  武汉大学的学子们  不敢相信  一年一度在母校  盛开的灿如云霞的樱花  今年将推迟盛开  或者无法盛开  樱花  是武汉大学最美的春色  也是武汉最早的报春花  “失去春色就意味着  武汉这座城市  失去了尊严  武汉大学的学子们  失去了家园”  于是 身在美国的学子们 
期刊