我国地方特色农产品的英语标准化翻译

来源 :吉林农业 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tinacat
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在当前经济快速发展的背景下,我国城镇化以及工业化建设都得到了不同程度的进步,人们的生活水平也得到了显著提高,对于营养的综合与均衡也更为重视,使得我国地方特色农产品市场也得到了飞速的发展。而在当代全球化经济不断推进的新时期,为了能够将我国特色农产品推向更为宽广的舞台,就必须要为外国消费者详细的介绍这些农产品,首先要做的便是对地方特色农产品的英语标准化翻译。本文就我国地方特色农产品英语标准化翻译的现状,进行了问题列举以及原因分析,意在找出造成这些问题的根源,从而采取更有针对性的改进策略。同时,本文也基于地方特色农产品的专业翻译理论,进而提出了几点关于有效提高地方特色农产品英语标准化翻译的方法和建议,希望能够为我国农产品的翻译进程提供更多有价值的参考。
其他文献
目的:探讨加味消抗汤与强的松并用治疗免疫性不孕不育的临床效果及对患者免疫功能的影响。方法:随机抽选免疫性不孕不育患者78例进行研究,均于2015年1月-2017年11月期间我院
目的分析研讨健康管理一体化服务模式在医院体检中心的应用方法和效果。方法随机将2016年6月至2018年5月期间本院体检中心收治的体检者中抽取90例进行讨论,用随机数字法将其
<正> 测定微量Zn、Cd、Pb、Cu,人们常用原子吸收法和极谱法。原子吸收法的重现性稍差,且仪器昂贵。极谱法要求对样品进行消化,过程复杂。因此,有必要寻找一种快速简便的方法
本文以城市体育设施网络化构建为切入点,提出城市体育设施的四级构想,并以城市区县级体育设施作为研究对象,通过对现状的分析,结合体育产业化趋势,探讨其优势与不足,有针对性
<sup>99m</sup>Tc-HMPAO是新近发展的脑血流显像剂。其断层像的价值已经肯定。目前的问题是:(1)有SPECT的医院,在得到断层像后,是否还需加做平面像;(2)仅有γ相机的单位,只做平面
本文研究了花生属拟直立型组(Section Erectoides)三个种(系)间多种—代及其双二倍体的形态特征、花粉母细胞减数分裂过程中染色体的联会形式及育性.结果表明,该组的染色体组
子宫肌腺症是由于子宫内膜侵入子宫肌层引起的一种良性病变,也称之为内在性子宫内膜异位症。一般患者会出现痛经继发性进行性加重,月经量增多或者经期延长,子宫体增大,个别患
通过改变石英砂表面的物理化学性质,提高石英砂的吸附效率,考察其对废水中的Cu2+去除效果。以石英砂为载体,分别用反复高温加热法和反复碱性沉积法制备三氯化铁改性砂、硝酸
在英国人没有组织起有计划的大规模的西伯利亚殖民活动之前,俄国凭地利之便和哥萨克之勇,抢先占领了西伯利亚。近代以来,直到1917年俄国十月革命之前,英国人在西伯利亚地区的活动
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield