论文部分内容阅读
公园作为一种建筑,其成型路径或许正启示着一个建筑义理上的真实:建筑的得以完成,不是在建筑师和建造者那里,而是在使用者那里。建筑师与建造者造好了房子,然而房子还须得有人去住,才能成为真正的居所,成为家。然而公园之成型,相较于一般的建筑却另有一番图式景观:它的使用者是公众。公众之进入公园并使公园成之为公园,其实是颇为壮观的:人潮涌至,八方万象,各色人等,各式风流……公园以闲适的语言召唤着人群,向他们敞开怀抱,以最大的限度容忍着他们的偷闲,一时间的懒怠、嬉戏甚或撒野。反之,没有人群没有公
Park as a building, the molding path may be enlightenment on a construction of the truth: the construction is completed, not in the architects and builders, but in the user there. Architects and builders made the house, but the house still had to go to live in order to become a real home and become a home. However, the formation of the park, compared with the general building there is another plot landscape: its users are the public. The public into the park and make the park into a park, in fact, is quite spectacular: crowds, all directions, all kinds of people, all kinds of romantic ... ... park in a leisurely language to call the crowd, open arms to them The maximum limit to tolerate their leisure, lazy for a time, play or even run wild. On the contrary, there is no crowd without a man