欧美名剧难于完全中国化——谈川剧《欲海狂潮》的改编

来源 :四川戏剧 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nany_x
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
名剧作家徐菜同志老当益壮.把美国现代戏剧奠基人尤金·奥尼尔(1888——1953年)的三幕十二场话剧《榆树下的欲望》,按中国化、戏曲化的思路,改编成六场川剧《欲海狂潮》。她先后经历近20年的精心打造,使该剧在第八届中国艺术节上为成都市川剧院捧回了全国最高政府奖——文华奖的荣誉。为我国新时期戏曲改编欧美经典话剧作出了可贵的贡献。
其他文献
随着新媒体、新技术的迅猛发展,传统报业正处在巨大的变革之中,急需转型升级。目前很多报纸都尝试了数字化转型,并努力与新媒体融合,力图拓展发展渠道,拓宽生存空间。笔者认
将40只30~45日龄健康日本大耳白兔随机分成4组,即不感染不给药组(Ⅰ)、感染不给药组(Ⅱ)、盐霉素组(Ⅲ)和球康组(Ⅳ),每组10只.除Ⅰ组兔外,其余3组试验兔均按每100 g体质量口
时代的不断发展,对新闻工作者素养的要求也越来越高。作为新时代的媒体人,不仅要具有较高的专业素养,还要不断提高自身的思想道德修养,在社会突发问题面前要保持清醒的头脑,
使用5.0 MHz电子扇扫和电子线阵探头通过直肠内探查,对不同妊龄的137头黑白花奶牛进行了妊娠检查.早期妊娠检查声像图主要表现为妊囊和/或胚斑,探查到其中之一者即可确诊为妊
以猪细小病毒(PPV)细胞复壮毒接种妊娠后11~13d的初妊母兔,接毒的妊母兔镁于妊娠后30~32d分娩,分娩后立即杀接毒母兔及其死产仔兔,对照母兔及其仔兔,分别无菌采集其肝脏和肾脏,按常规方法处理后以银
应用光镜,电镜观察了7 ̄8d小鼠精原干细胞的形态结构特点,应用细胞化学,免疫组织化学方法研究了体外培养小鼠精原干细胞的细胞化学和免疫组织化学特性。结果显示,精原干细胞呈圆形,直径
对灌注桩后压浆作业中的各工序监理要点进行了总结,分别从钻孔和浇混凝土、注浆材料、导管埋设、注浆装置设置、开塞控制、注浆参数及控制、终止注浆等工序进行了介绍,对同类
利用PCR将旋毛虫新生幼虫期特异性全长T314cDNA的信号肽祛除后重组到原核表达载体pET-28a.将重组质粒pET28-T314转入克隆菌DH5α和表达菌DE3,分别提取质粒进行酶切、测序鉴定
王国维是用西方悲剧理论系统研究中国悲剧的第一人,他在《红楼梦评论》里分析,《红楼梦》最大的美学价值在于它与中国传统的乐天精神相悖.可以说是一种真正意义上的悲剧;而其他作