名句译解二则

来源 :中学语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiangweiwei_521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
溺而后问坠,迷而后问路,譬之犹临难而铸兵,噎而遽掘井,虽速亦无及矣。——《晏子春秋》[注释]①溺 nì:淹没在水里。②坠:落。③迷:迷失;弄不清,走错(方向、道路)。④譬 Pì:比如。⑤犹:如同,好像。⑥临难:祸患来到。(难,祸患。)⑦铸兵:铸造兵器。⑧噎 Yē:食物堵住食管。⑨遽 Jù:急忙。⑩掘井:挖井。(11)无及:来不及。
其他文献
在20世纪中国文学史上,鲁迅可谓用白话写作乡土小说的第一人。由于他从小生活在乡村社会,童年经历铸就了他与农民血缘深厚的“地之子”信
期刊
在高等院校,《毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论》课教学中存在着许多亟待解决的问题,诸如教学内容存在一定的局限性、教学方法和手段过于单一、社会实践性教学环节缺
我国现代著名小说家和散文家宗璞的《紫藤萝瀑布》是一篇情文并茂状物抒情的散文。其特点主要表现在以下几个方面:一、描写细腻,蕴含深情文章一开头,作者就对一树让人心醉的
接入网是电信网络的重要组成部分,也是近年来我国电信技术界及运营业共同感兴趣的热门话题之一,用户接入技术也在不断更新。文章详细介绍了几种接入网技术及其特点。
针对移动Ad Hoc网络,提出了一种可以可控制蚁群规模的自适应蚁群路由算法,通过在网络节点配置蚂蚁数目控制表来控制"网络蚂蚁"的数目。该算法能提高蚁群算法的自适应性,自动调
ERP课程是一门理论和实践结合比较紧密的课程,文章从理论讲授、软件实践、沙盘演练等方面进行了阐述。理论讲授方面对如何促进学生对知识点的理解进行了说明。软件实践方面提
由于受到多方面因素的影响,我国农村职业教育严重滞后,农村职业教育学校发展困难。为了改变这种局面,农村薄弱职业学校选择与城市重点职业学校联合发展,这给农村薄弱职业学校
文章从太极阴阳理论、太极拳经典拳论、力学三个方面对双重进行了分析。认为练拳整体上要阴阳相济,整体划一。双重是阴阳不能转化,身体力量不能连贯,割裂整体的情形,是由于腰
近期,王朔和金庸这两位各自拥有广大读者的作家动笔过招,掀起了文坛惊澜。几天来,金庸的拥戴者在网上发起了对王朔的凶猛攻击。以下是王朔对这一事件的态度:“金庸回答我的那
只问不答,激发思考,读者可以直接从问话中得到答案,这就是反问。反问是一种常见的修辞,准确、恰到好处地运用这种修辞,就能平中见奇、入木三分,比直接说出的答案更鲜明有力,