论日语句子的主被动语态交错与汉译

来源 :外语学刊(黑龙江大学学报) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xp1987627
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>和汉语、英语等许多语言一样,日语的句子也有主动和被动的表达形式。主被动的两种表达形式的区别标志在于动词的形态上,一般来说,主动句中使用动词的主动形式,被动句中使用动词的被动形式。主动句和被动句在日语中分别称作“能动文”和“受和汉语、英语等许多语言一样,日语的句子也有主动和被动的表达形式。主被动的两种表达形式的区别标志在于动词的形态上,一般来说,主动句中使用动词的主动形式,被动句中使用动词的被动形式。主动句和被动句在日语中分别称作“能动文”和“受
其他文献
<正>把常值字母化,这是数学解题的一种重要手法,是处理一些复杂的数值问题的有效策略。本文通过列举竞赛题和中考题的有关解法,以展示字母化策略在根式的化简或求值中的巧用
期刊
课例“三角函数的积化和差”是江苏省泗阳中学的陈冰、张雪明老师试用“发现式数学教学模式”所上的一堂实验课 .课例的全文发表在本刊 2 0 0 1年第 3期上 .本期 ,我们以大篇
10月17日,财政部相关负责人在三季度财政收支情况新闻发布会上透露,财政部正在会同相关部门研究起草消费税法。在当前经济环境和减税降费大背景下,消费税改革将坚持总体税负
汉语拼音是孩子学习语言文字不可缺少的工具。汉语拼音教学要从激发学生兴趣入手。激发学生兴趣可以从表象、情境角度出发,要讲究形式的多种多样,活泼有趣,就能让学生轻松愉快地
分析了水泥窑干化焚烧污泥对烟气中的污染物排放的影响。结果表明,与空白试验相比,水泥窑焚烧30%含水率的干化污泥过程中烟气中特征污染物排放量都有明显增加,但烟气中SO2、N
网络经济背景下,以电子商务为代表的新型网络贸易形式对传统专业市场形成巨大冲击,同时也为专业市场的转型升级提供了战略性的历史机遇。如何利用网络新技术和新模式实现创新
<正> 数学思想方法教学中的所谓"三化"现象,主要是指数学思想方法的教学体现不出数学的本质,体现不出数学的特征,出现的泛化、浅化及窄化现象.这也是数学思想方法教学中的一
<正>否定是人们对于客观事物和现象进行判断的一种思维活动。要把这一思想表达出来,需要借助一定的语言形式。一般说来,否定表达要通过否定句来实现。但是由于语言的不同,习
<正>绝对值不等式是一类特殊的不等式尤其是含有两个绝对值不等式涉及的问题很丰富,方法灵活多变,规范的书写过程难以把握,致使同学们望而生畏.本文介绍的含有两个绝对值不等