论文部分内容阅读
巨大的增长空间沃尔玛正在采取一项大胆的扩张计划,可能在五年内使销售收入增加一倍,达到4800亿美元。其中的一些增长将来自海外市场,1200家海外商场已经占到了沃尔玛总销售收入的16%。在你们家附近没有沃尔玛吗?请耐心等待。如果你已经在沃尔玛购物了,你可以希望它会越办越大,甚至会在离你们家更近的地方开店。沃尔玛预计在五年内将美国目前的3400家连锁店增加到5000家。沃尔玛现在有1300家“超级中心”(Super center),其中有很多是从低价商店转变而成的。超级中心出售电脑硬件、百货、药品等各种商品,在一些地区,每隔5英里就有一家这样的面积达18万平方英尺(17000平方米)的商场。沃尔玛还通过“街道商场”来“折磨”百货商店和便利店。52岁的沃尔玛首席执行官李斯阁表示:“我不想让人认为我太无礼,
Huge room for growth Wal-Mart is taking a bold expansion plan that could double sales to $ 480 billion in five years. Some of these growth will come from overseas markets, with 1,200 overseas stores already accounting for 16% of Wal-Mart’s total sales. Do you not have Walmart near your home? Please be patient. If you’ve been shopping at Wal-Mart, you can expect it to grow bigger and bigger, even opening stores closer to your home. Wal-Mart expects to increase its current 3,400 U.S. stores to 5,000 in five years. There are now 1,300 ”Super Centers“ in Wal-Mart, many of which have been transformed from low-cost stores. The Supercenter sells a variety of commodities such as computer hardware, department stores, pharmaceuticals, and in some areas one such 180,000-square-foot (17,000 square foot) mall every five miles. Wal-Mart has also ”tortured“ department stores and convenience stores through ”Street Mall “. Li Si, 52, CEO of Wal-Mart, said: ”I do not want people to think I’m rude,