论文部分内容阅读
“献替”之“替”，辞书皆解为“废替”之“替”，为古书作注者皆从辞书。“献替”之“替”是“ ”的俗字，加言旁而为“谮”，俗作譛，与谏字意义相近。献谮，言诤言进谏，不同于讽谏。文章考证“ ”、“ ”是僣（僭）、谮（譛）的古字，认为《世说新语·纰漏》“献替”与“献荐”音近，故听者出纰漏，听成另一个词。替字通谮（譛），《离骚》“謇朝谇而夕替”之“替”亦当解为“谮”，言早上进谏而晚上就被人谮毁。