基于生态翻译学视角的湖南旅游官网景点简介英译误译例析

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:papaya007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
旅游业是湖南经济发展的新增长点,然而,景点简介英译存在一些不尽如人意之处。本文调研湖南旅游官网景点简介英译现状,从生态翻译学的视角,就其在语言、文化、交际层面存在的翻译失误,进行细致分析,提出改进意见,以期对湖湘规范化景点简介英译有所帮助。
其他文献
传统的信号发生器具有价格昂贵、携带不便、不易二次开发及维护性差等缺点。本文设计一种基于LabVIEW的多功能虚拟信号发生器,可以产生基本信号(正弦波、方波、三角波、锯齿波
转变教育思想与深化教学改革姚启和姚启和华中理工大学高教研究所教授世纪之交,我们将把什么样的高等教育带入21世纪,这是一个十分严肃而又亟待研究的课题。对这个问题的一般回答
为了实现大渡河集控中心以及子电站的“无人值班”(少人值守)要求。论文主要对猴子岩水电站EDPF-远动站通信过程、软件系统设计、程序难点解析等几方面进行简要介绍。以EDPF-
社会矛盾的出现是正常现象,关键在于结合实际情况分析矛盾产生的原因,采取措施对这些矛盾进行预防,以及在矛盾发生之初寻求合理的解决途径使矛盾不至于激化,从而促进社会的发展和
云南素有“南方丝绸之路”的美称,39.4万平方公里的土地,93.4%为山地,多数海拔为2000米,西北最高海拔为6740米,东南最低76.4米。6.6%土地为平地,俗称“坝子”,是26个民族的主要
天猫“双十一”实时大数据显示,河南的购买量排名国内第八位,安阳儿童服装、郑州机械五金、安阳服装、郑州仪器仪表、郑州机电五金表现抢眼;京东大数据显示,河南下单金额涨幅全国
报纸
自检察机关在全国范围内实行审讯时同步录音录像制度以来,职务犯罪侦查审讯的合法性得到了较好的保障。但在该制度运行实践中,审讯的合法性问题却并没有得到彻底解决,《刑事
钼、锰是植物生长所必需的微量元素,对作物的生长发育、产量和品质都有明显影响。钼在植物氮代谢中起着关键作用,主要与钼是硝酸还原酶和固氮酶等含钼酶类的重要组成成分有关。
人力资本是影响农村劳动力非农就业的一个重要因素,农村劳动力受教育年限、技能培训、经验和健康等在不同程度上影响农村劳动力的职业选择。新生代农村劳动力在就业倾向、就业