比利时拥有一流的人才、技术条件,以及优越的投资、贸易环境,而更重要的,是和中国不断深化的经贸关系。很荣幸能以比利时新任驻华海关专员的身份为《中国海关》杂志撰写稿件。大约8个月前,我来到北京赴任,甫至机场就有一种感觉:我和这个国家,和这里的人民,已经有了某种联系。在接下来的日子里,这种感觉越来越强烈,我也越来越觉得:这里就是我的第二个家。 Belgium has first-class talents, technical conditions, and superior investment and trade environment. More importantly, Belgium deepens its economic and trade relations with China. It is my honor to write the manuscript for China Customs in the capacity of the new Belgian Customs Commissioner in China. About eight months ago, when I came to Beijing for a job, there was a feeling at the airport: I had some connection with this country and the people here. In the coming days, this feeling is getting stronger and stronger, and I feel more and more that this is my second home.