2012年是党的十八大召开之年,是全面贯彻落实2011年中央1号文件、市委9号文件的重要一年,也是实施“十二五”防洪减灾规划承上启下的关键之年。做好2012年全市安全迎汛工作,对保障首都经济社会稳定,具有十分重要的意义。近年来,北京极端暴雨天气频繁发生,引发的城市积水、山洪泥石流等灾害,给人民群众生命财产和 2012 is the year for the party’s 18th National Congress and the important year for fully implementing the No. 1 document of 2011 and the No. 9 document of the CPC Central Committee. It is also the key year for implementing the “12th Five-Year Plan for Flood Control and Disaster Reduction”. To do a good job in flood-defying work of the whole city in 2012 is of great significance to ensuring the economic and social stability of the capital. In recent years, extreme heavy rains in Beijing have taken place frequently and triggered floods such as urban stagnant water and flash floods and muds, which have given people life and property and