论文部分内容阅读
生态翻译学是翻译学与生态学的交叉学科,就译者与翻译生态环境互动的本质、过程、标准、原则和方法以及翻译现象等提出了一系列新的描述和解释。本文从生态翻译角度研究了云南纳西族东巴文的英译,旨在从理论和实践上验证生态翻译理论在翻译东巴古籍中的可行性,提升东巴文英语译文的水平。
基于生态翻译视角的纳西东巴文英译研究
【摘 要】
：
生态翻译学是翻译学与生态学的交叉学科,就译者与翻译生态环境互动的本质、过程、标准、原则和方法以及翻译现象等提出了一系列新的描述和解释。本文从生态翻译角度研究了云
【机 构】
：
云南师范大学商学院语言文学学院,西南林业大学,云南生物多样性研究院,
【出 处】
：
科学中国人
【发表日期】
：
2016年09期
其他文献
本文根据国内某AP1000核电依托项目1#、2#机组CA01大型结构模块就位后结构附件安装情况,主要从施工逻辑及施工技术措施方面对工期的影响进行研究、优化。目的是总结经验,为类
2000多年前的西汉,张骞出使西域开辟了闻名后世的古丝绸之路。这条以长安(今西安)为起点,经甘肃、新疆,到中亚、西亚,并联结地中海各国的陆上通道,将中原、西域与阿拉伯、波
整个五月,一个小女孩的出生让英国人民玩疯了!据评估,小公主的出生令英国王室的形象价值增至74.5亿欧元,可为英国带来价值10亿英镑(约合100亿元人民币)的商机!英国王室不但让
从古老的陶器上,可以得到证明:编织对于陶器的发生和发展,曾起过很大的作用。这是一句题外话。但是,它可以说明编织与人的生活的关系,也说明它有着很长远的历史。在四川,民
伴随计算机技术在核电领域的广泛使用,数字化控制软件在取代传统继电器的同时,也带来许多不可预知的问题。文中结合福清核电厂分布式控制系统(DCS)项目的实际情况,针对非安全
为了降低成本并增强竞争力,核电厂采用更加具有挑战性的运行条件、更长的核燃料循环周期以及通过调整燃料设计和制备材料而获取的更高的燃耗。质量保证和控制,以及燃料性能分
我国经济不断发展,为科学技术发展、创新奠定了坚实的基础保障,为行业提供经济支持与技术支持.电气工程作为国家民生性基础工程,得到了国家大力扶持,不断优化、创新电力工程
4月27日至29日,由中国核能行业协会主办的第十二届中国国际核电工业展览会在北京中国国际展览中心举办。来自俄、法、英、美、日、韩、西班牙、瑞士、捷克和中国等多个国家的