论文部分内容阅读
二十世纪前期老舍对狄更斯思想的吸纳和创作方法的借鉴是一件值得一提的事情。正是受狄更斯人道主义思想以及批判现实主义思路影响,老舍创作的价值取向和艺术风格才独具魅力,作品才那么深入人心。本文主要论述这种影响的背景与根源,影响的内容和实质以及老舍在吸收的过程中如何对影响源进行过滤与反思。该影响的梳理有助于管窥老舍与英国文学之间的动态关系。
It is worth mentioning that Laoshe’s reference to Dickens’s thought and his method of creation in the early twentieth century were worth mentioning. It is by Dickens humanitarian thought and the impact of critical realism ideas, Laoshe creation of the value orientation and artistic style is unique, works only then enjoys popular support. This paper mainly discusses the background and origin of the impact, the content and essence of the impact, and how Lao She filters and reflects the sources of influence in the process of absorption. This sort of influence helps to get a glimpse of the dynamic relationship between Lao She and British literature.