论文部分内容阅读
老家门前留个影梅承鼎(江西新余)1981年5月,我偕夫人儿子下乡看望岳父母。15岁的小姨妹陪同我们来到村街上玩。在罗坊大桥下坡处的右侧地里,我为他们拍下了这张照片。小姨妹没有拍过照片,当镜头对准她时,她很紧张。最开心的是儿子,他小脑袋轻轻地歪向一边,面带微笑,很有点“小童星”的派头。
Meiying Cheng Ding (Jiangxi Xinyu) In May 1981, I went to the countryside with my wife and son to visit her parents. 15-year-old sister accompanied us to the village street to play. On the right side of the downhill ramp of Luofang Bridge, I took this photo for them. Auntie did not take the picture, when the camera at her, she was nervous. The happiest son, he gently tilted his head to the side, with a smile, a little “little boy star” style.