论文部分内容阅读
辨析“写气图貌，既随物以宛转；属采附声，亦与心而徘徊”是正确认识《物色》意旨的关键。此二句所指有别，并不同义。前者指的是观察，描写外物的气态形貌；后者指的是表达，运辞布采形成文章。“随物以宛转”是就写气图貌来说的，“与心而徘徊”是就属采附声而言的。二句概括了刘勰对写景文的构思与传达的认识。《物色》是运用《神思》至《附会》诸篇中有关写作、修辞等方面的主张附论写景文的问题，它既有创作论的内容，又有修辞论的内容，因此，今本《物色》置位允当。
It is the key to correctly understand the purpose of “finding the object” by distinguishing “the pattern of writing the aura and not only with the object but also with the sound of the object. The two sentences refer to something different and not synonymous. The former refers to the observation and description of the gaseous appearance of foreign objects; the latter refers to the expression and the passage of time to form an article. ”With the object to Wan Wan“ is to write a picture of the gas, ”wandering with the heart,“ is in terms of mining attachment. The second sentence summarizes Liu Xie’s understanding of the concept of writing scenery. ”Finding out“ refers to the issue of writing an epic on the subject of writing such as writing, rhetoric, etc. in ”Spiritual Thought“ to ”Affiliations“. It has both the content of creationism and rhetoric. Therefore, Find ”set allowable.