论文部分内容阅读
钻石的世界:那是个连接了产值上亿美元的矿场、血腥战争,和永恒美丽的迷宫。
大自然的造化
安哥拉的绍里木,城内一条黄泥路旁的小屋里,托尼·卡本盖雷打开一张折着的白纸,让一颗近正方体的乳白色小石滚落桌上。“我来教教你钻石的事,”他严肃地说,“钻石是充满惊奇的。”
卡本盖雷的桌旁还放了一台小型电子秤、一个透明玻璃盘、一张白纸。他用镊子夹起一小颗钻石,然后将钻石搁在玻璃盘上,拿到明亮的光源上照射,“这样有助于鉴定净度。”他说。
他挑了另一颗钻石来示范白纸如何帮助他鉴定色泽。“这种我们称为冰,”他说的那颗粒石头颜色几乎和白纸一样,接着他又捡起一个较大的灰褐色石块,“这颗品质低劣,值不了多少钱。”
尽管互有差异,这些小石头却全都具备钻石独有的特性:硬度之强,惟有与另一颗钻石互磨才会刮伤;密度之高,能使光速减缓近2/3;触感冰冷,因为它们会吸引手指的热量。它们年代悠远。钻石是地球年轻时,碳元素在地底深处的超高温和巨大压力下形成的,它们留存在地壳最深层,直到或许1亿年前,随着角砾云母橄榄岩(一种火成岩)的高速喷发被带至地表。角砾云母橄榄岩在狭窄的管道中冷却,管道类似胡萝卜,宽圆的一端突出地表。数百万年的日晒雨淋势不可免地侵蚀了角砾云母橄榄岩管的表层,松脱出来的钻石被冲刷到各处,最后就停留在河床的砾石中,等待哪天幸运的挖掘者将它们撬出。
我心中一直有个疑问:即使是未经琢磨,它们的价值也足以激起贪婪和杀戮,而当转变为宝石后,它们将成为浪漫、力量、美丽和财富的象征。在地球所有的物质中,为什么会是钻石最能捕捉人类的想象,点燃激情?
有位女士告诉我,她在巴黎寒冷的细雨中排队2个小时参观钻石展,只是因为“那是你能靠近星星最近的距离”——这个回答算是够好了。
然而,钻石天生的魅力也不缺靠它赚钱的人为之推波助澜、锦上添花。2000年11月,一群窃贼用偷来的推土机开进伦敦的千禧巨蛋,企图窃取一颗203克拉、由戴比尔斯公司(DE BEERS)赞助展出的钻石。当时,戴比尔斯的董事长尼基·欧本海默就对这场乌龙抢劫大表欢迎,视之为最绝妙的宣传:“要是每半年就有一次这样的事多好,广告部门就可以整个裁撤了。”
除了戴比尔斯这家掌控钻石业界的庞大南非企业,全球还有一个复杂而紧密的钻石网络,这个网络的营运方式在某方面具备大型工业的规模,另一方面则还像是中世纪的工会。大量的原石循着被称为“管道”的系统在网络内流通,从矿场到交易商,再从切磨抛光工厂到珠宝商,最后抵达顾客的颈项和手指,整个历程耗时1~3年。这条管道有许多货源,包括北极圈内和喀拉哈里沙漠上的巨大露天矿坑、深邃的地底隧道,甚至漂浮在南大西洋上的采矿船。
卡本盖雷若有所思地说:“钻石这东西,你可能今天还很穷,明天就靠它成为百万富翁——却在后天又变回穷人。”
掘宝无惧海洋、沙漠
数周后,在纳米比亚的沙漠海岸外海29公里处,“德布玛尔太平洋号”采钻船的海洋生产监督蓝道·贝克盯着控制室里的屏幕,查看在下方100米深处、南大西洋海床上的5米宽螺旋钻头的勘探进度如何。外面甲板上的机器以每小时90吨的速度将海床物质抽上来,震耳欲聋的声响日以继夜。
另外还有4艘采矿船,都属于由戴比尔斯一家子公司经营的漂浮矿场。这家公司根据几亿年来随橘河流经非洲南部、再被冲刷至海里的钻石统计数据,为每艘船订定了明确的目标:每月19000克拉,平均下来是每小时26克拉多一点。其中多数都是1克拉左右的宝石等级。“如果没有达到目标的话,我们就会开始接到总部打来的电话,质问我们是不是将钻石都扔回海里了。”船长约翰·葛雷说。这些隐匿的宝石跟着许多岩石和碎屑被打捞上船,透过完全隔离人为介入的层层筛子、离心机、X光机被筛选出来,最后密封于普通的金属罐中直接飞送回大陆。
贝克有几分感慨地说:“幸好有女人,感谢老天爷。”
钻石或许真的是女人最好的朋友,而它诱惑力的一部分只要透过简单的算数就可以明白。每年有1.2亿克拉的钻石原石从全球各处开采出来,总重只有24吨,但开采者却可将这24吨的货品卖到70亿美元,由于开采的成本还不到20亿美元,这样的利润已极为可观。等这些钻石镶嵌在珠宝中抵达在管道最末端的顾客手中时,它们的价值已超过500亿美元了。
担任矿物资源经理的马维要护送我到朱瓦能矿坑的底部,这个矿场位于波札那喀拉哈里沙漠的边缘,可能是地球上任何生产物品的地产中价值最高的。这座矿场每年营运费用约9000万美元,一年却可生产价值超过10亿美元的钻石。
我站在矿坑底部,当我弯下腰想系鞋带时,“别碰地面,”马维疾声说,“这是禁止的。”不过他也承认,我真的在这片石海中看到钻石的机会是500万分之一。尽管如此,这里和其他戴比尔斯经营的矿场一样,都得不断和诱惑作战。安检区用颜色划分、一层比一层严格,还有遥控监视器,严密的搜身,以及环绕整个矿区的双重栅栏。朱瓦能矿区的经理史帝夫·古德解释道:“人性的真实面是,只要拿得到钻石,就会把它占为己有。”
因为显贵,所以显贵
批评者坚称钻石的高昂价格纯粹出自人为,它不受经济学供需法则的影响,反而依赖戴比尔斯的操作;戴比尔斯常被指为垄断企业。
在欧本海默家族领导下,戴比尔斯的确无所不用其极地有效控制了供应量,并借此操控价格。传统上,戴比尔斯精挑细选出的125名客户,每年有10次会齐聚于伦敦、卢森堡或约翰内斯堡,参加“观选会”,购买原石。这些称为“观选人”的客户会拿到分配到的原石,他们必须以戴比尔斯的出价整份买下,不要就拉倒,除非是超过10.8克拉的钻石,否则极少容许讨价还价。
“钻石是一种货币形式。”安特卫普钻石高阶委员会的马克·凡·巴哈史铎说,“它们可用来为国际借贷背书、偿还债务、支付贿款、购买枪械。在许多情况下,它们比钱还好用。”一些未经证实的报道指出,本·拉丹的恐怖组织就是使用这样的手法。
钻石本身也助长着秘密。除了少数例外,钻石到底源自地球的哪个地方并无线索可循。虽然业界正欲建立一套制度以证明每颗钻石的产地,今日在管道内流通的上亿颗钻石仍匿名无籍,从原石到琢磨以后的过程中,它们的历史也跟着流失。
在曼哈顿钻石区中心一个门禁森严的工作室里。玛逖·伯恩斯坦抛光师傅,正弓身对着一台类似老式唱机的旋转盘,旋转的盘面上安放着一颗用机械手臂固定住的卵形钻石。
两个月前这颗钻石初抵工作室时,还只是个一端较宽的不透明半长方形石片,且外表霜白。也就是说,除非第一刀切下去,否则,看不出里面的样子或可能隐藏的缺陷。
要计算一颗原石能切割出什么形状和大小的宝石,又不会损失太多材质,正是切磨抛光这一行最大的学问。伯恩斯坦已经花了超过一个月的时间,耐心将钻胚雕塑成58个刻面,使光线不但可从钻石表面,也可从钻心反射。
“我这辈子从没经手过这样的东西。”伯恩斯坦说。这颗钻石实在非常大,约一颗鸡蛋大小,是史上最大的无瑕疵卵形切磨钻石。
“它的材质极佳。”葛柏格满意地说,他是伯恩斯坦的老板,也是纽约钻石业界大名鼎鼎的交易商。
葛柏格是透过电话从特拉维夫购得这颗钻石的。
葛柏格现在苦思该为这颗钻石取什么名字。“也许该叫‘贝露佳’(顶级鱼子酱)。”他考虑着,“因为它是顶尖中的顶尖。”不过,葛柏格对这颗原石在以色列钻石市场现身前的历史一无所悉。
大自然的造化
安哥拉的绍里木,城内一条黄泥路旁的小屋里,托尼·卡本盖雷打开一张折着的白纸,让一颗近正方体的乳白色小石滚落桌上。“我来教教你钻石的事,”他严肃地说,“钻石是充满惊奇的。”
卡本盖雷的桌旁还放了一台小型电子秤、一个透明玻璃盘、一张白纸。他用镊子夹起一小颗钻石,然后将钻石搁在玻璃盘上,拿到明亮的光源上照射,“这样有助于鉴定净度。”他说。
他挑了另一颗钻石来示范白纸如何帮助他鉴定色泽。“这种我们称为冰,”他说的那颗粒石头颜色几乎和白纸一样,接着他又捡起一个较大的灰褐色石块,“这颗品质低劣,值不了多少钱。”
尽管互有差异,这些小石头却全都具备钻石独有的特性:硬度之强,惟有与另一颗钻石互磨才会刮伤;密度之高,能使光速减缓近2/3;触感冰冷,因为它们会吸引手指的热量。它们年代悠远。钻石是地球年轻时,碳元素在地底深处的超高温和巨大压力下形成的,它们留存在地壳最深层,直到或许1亿年前,随着角砾云母橄榄岩(一种火成岩)的高速喷发被带至地表。角砾云母橄榄岩在狭窄的管道中冷却,管道类似胡萝卜,宽圆的一端突出地表。数百万年的日晒雨淋势不可免地侵蚀了角砾云母橄榄岩管的表层,松脱出来的钻石被冲刷到各处,最后就停留在河床的砾石中,等待哪天幸运的挖掘者将它们撬出。
我心中一直有个疑问:即使是未经琢磨,它们的价值也足以激起贪婪和杀戮,而当转变为宝石后,它们将成为浪漫、力量、美丽和财富的象征。在地球所有的物质中,为什么会是钻石最能捕捉人类的想象,点燃激情?
有位女士告诉我,她在巴黎寒冷的细雨中排队2个小时参观钻石展,只是因为“那是你能靠近星星最近的距离”——这个回答算是够好了。
然而,钻石天生的魅力也不缺靠它赚钱的人为之推波助澜、锦上添花。2000年11月,一群窃贼用偷来的推土机开进伦敦的千禧巨蛋,企图窃取一颗203克拉、由戴比尔斯公司(DE BEERS)赞助展出的钻石。当时,戴比尔斯的董事长尼基·欧本海默就对这场乌龙抢劫大表欢迎,视之为最绝妙的宣传:“要是每半年就有一次这样的事多好,广告部门就可以整个裁撤了。”
除了戴比尔斯这家掌控钻石业界的庞大南非企业,全球还有一个复杂而紧密的钻石网络,这个网络的营运方式在某方面具备大型工业的规模,另一方面则还像是中世纪的工会。大量的原石循着被称为“管道”的系统在网络内流通,从矿场到交易商,再从切磨抛光工厂到珠宝商,最后抵达顾客的颈项和手指,整个历程耗时1~3年。这条管道有许多货源,包括北极圈内和喀拉哈里沙漠上的巨大露天矿坑、深邃的地底隧道,甚至漂浮在南大西洋上的采矿船。
卡本盖雷若有所思地说:“钻石这东西,你可能今天还很穷,明天就靠它成为百万富翁——却在后天又变回穷人。”
掘宝无惧海洋、沙漠
数周后,在纳米比亚的沙漠海岸外海29公里处,“德布玛尔太平洋号”采钻船的海洋生产监督蓝道·贝克盯着控制室里的屏幕,查看在下方100米深处、南大西洋海床上的5米宽螺旋钻头的勘探进度如何。外面甲板上的机器以每小时90吨的速度将海床物质抽上来,震耳欲聋的声响日以继夜。
另外还有4艘采矿船,都属于由戴比尔斯一家子公司经营的漂浮矿场。这家公司根据几亿年来随橘河流经非洲南部、再被冲刷至海里的钻石统计数据,为每艘船订定了明确的目标:每月19000克拉,平均下来是每小时26克拉多一点。其中多数都是1克拉左右的宝石等级。“如果没有达到目标的话,我们就会开始接到总部打来的电话,质问我们是不是将钻石都扔回海里了。”船长约翰·葛雷说。这些隐匿的宝石跟着许多岩石和碎屑被打捞上船,透过完全隔离人为介入的层层筛子、离心机、X光机被筛选出来,最后密封于普通的金属罐中直接飞送回大陆。
贝克有几分感慨地说:“幸好有女人,感谢老天爷。”
钻石或许真的是女人最好的朋友,而它诱惑力的一部分只要透过简单的算数就可以明白。每年有1.2亿克拉的钻石原石从全球各处开采出来,总重只有24吨,但开采者却可将这24吨的货品卖到70亿美元,由于开采的成本还不到20亿美元,这样的利润已极为可观。等这些钻石镶嵌在珠宝中抵达在管道最末端的顾客手中时,它们的价值已超过500亿美元了。
担任矿物资源经理的马维要护送我到朱瓦能矿坑的底部,这个矿场位于波札那喀拉哈里沙漠的边缘,可能是地球上任何生产物品的地产中价值最高的。这座矿场每年营运费用约9000万美元,一年却可生产价值超过10亿美元的钻石。
我站在矿坑底部,当我弯下腰想系鞋带时,“别碰地面,”马维疾声说,“这是禁止的。”不过他也承认,我真的在这片石海中看到钻石的机会是500万分之一。尽管如此,这里和其他戴比尔斯经营的矿场一样,都得不断和诱惑作战。安检区用颜色划分、一层比一层严格,还有遥控监视器,严密的搜身,以及环绕整个矿区的双重栅栏。朱瓦能矿区的经理史帝夫·古德解释道:“人性的真实面是,只要拿得到钻石,就会把它占为己有。”
因为显贵,所以显贵
批评者坚称钻石的高昂价格纯粹出自人为,它不受经济学供需法则的影响,反而依赖戴比尔斯的操作;戴比尔斯常被指为垄断企业。
在欧本海默家族领导下,戴比尔斯的确无所不用其极地有效控制了供应量,并借此操控价格。传统上,戴比尔斯精挑细选出的125名客户,每年有10次会齐聚于伦敦、卢森堡或约翰内斯堡,参加“观选会”,购买原石。这些称为“观选人”的客户会拿到分配到的原石,他们必须以戴比尔斯的出价整份买下,不要就拉倒,除非是超过10.8克拉的钻石,否则极少容许讨价还价。
“钻石是一种货币形式。”安特卫普钻石高阶委员会的马克·凡·巴哈史铎说,“它们可用来为国际借贷背书、偿还债务、支付贿款、购买枪械。在许多情况下,它们比钱还好用。”一些未经证实的报道指出,本·拉丹的恐怖组织就是使用这样的手法。
钻石本身也助长着秘密。除了少数例外,钻石到底源自地球的哪个地方并无线索可循。虽然业界正欲建立一套制度以证明每颗钻石的产地,今日在管道内流通的上亿颗钻石仍匿名无籍,从原石到琢磨以后的过程中,它们的历史也跟着流失。
在曼哈顿钻石区中心一个门禁森严的工作室里。玛逖·伯恩斯坦抛光师傅,正弓身对着一台类似老式唱机的旋转盘,旋转的盘面上安放着一颗用机械手臂固定住的卵形钻石。
两个月前这颗钻石初抵工作室时,还只是个一端较宽的不透明半长方形石片,且外表霜白。也就是说,除非第一刀切下去,否则,看不出里面的样子或可能隐藏的缺陷。
要计算一颗原石能切割出什么形状和大小的宝石,又不会损失太多材质,正是切磨抛光这一行最大的学问。伯恩斯坦已经花了超过一个月的时间,耐心将钻胚雕塑成58个刻面,使光线不但可从钻石表面,也可从钻心反射。
“我这辈子从没经手过这样的东西。”伯恩斯坦说。这颗钻石实在非常大,约一颗鸡蛋大小,是史上最大的无瑕疵卵形切磨钻石。
“它的材质极佳。”葛柏格满意地说,他是伯恩斯坦的老板,也是纽约钻石业界大名鼎鼎的交易商。
葛柏格是透过电话从特拉维夫购得这颗钻石的。
葛柏格现在苦思该为这颗钻石取什么名字。“也许该叫‘贝露佳’(顶级鱼子酱)。”他考虑着,“因为它是顶尖中的顶尖。”不过,葛柏格对这颗原石在以色列钻石市场现身前的历史一无所悉。