论文部分内容阅读
调解是我国本土有效的纠纷解决之道和优秀法律文化传统,它的精髓在于在维持当事人关系和谐的前提下实现实质正义,因此调解真实原则必不可少。新时期民事诉讼法改革中,在当事人程序权利得以充分保障的前提下坚持调解真实原则,关键在于辩证地掌握该原则的精髓并在实践之中灵活运用,而决不是武断地将之废除。
Mediation is an effective solution to disputes in our country and an excellent legal and cultural tradition. Its essence lies in the realization of substantive justice on the premise of maintaining the harmony of the parties concerned, so mediating the true principles is indispensable. In the reform of the civil procedural law in the new period, the key to upholding the principle of truthfulness under the precondition of ensuring the procedural rights of the parties is to dialectically grasp the essence of the principle and flexibly apply it in practice, but by no means will it be abolished arbitrarily.