论文部分内容阅读
2006年7月9日下午早些时候，葡萄牙中部瓜尔达地区的法玛利考达塞拉村郊外，6名消防队员在扑救一场大火时丧生。其中5人是智利公民，都是葡萄牙Afocelca公司的专业消防员，另一名则是当地贡卡洛消防队的葡萄牙志愿消防员，当时他刚好与这支消防队共事。Afocelca 是一家私营公司，负责保护葡萄牙纤维素工厂集团的种植园。
此次事故不仅伤亡人数多、情况严重，而且牺牲了一支国外专业消防队，因此影响巨大。
本文第一作者是事故调查官方委员会的成员。
事故经过
环境条件
大火发生在塞拉达斯特雷拉的斜坡上，下方山谷 就是法玛利考村所在地。斜坡的下半部分是耕地，有 一些草本植物和其他轻质燃料植被;上半部分是成年松树林，松林边界清晰，并且被一个巨大的隔离带保护着。
从梅摩玛气象站的数据可以看出，当日天气不佳， 气温约为35度，相对湿度约为15%，从东南方向有 微风（如图1和图2所示）。
起火原因和初期扑救
火灾发生在当地时间12： 30的一个农场，一台割草机工作时，刀片接触到一些石头，产生火花，导致火灾。当时现场有两个人试图用汽车灭火器灭火，但并未成功，火势迅速蔓延到整个农场以及山坡上。
冈卡罗当地志愿者消防员立即出动一台轻型 消防车到达火源上方的一条乡村道路，但是火势 蔓延迅速，他们无能为力，大火很快越过了那条 路，并借助斜坡和风力，向山顶的方向蔓延。消 防员便转向山顶方向，而与此同时另一组消防员、 几位森林所有者和平民已经在山顶做好了准备， 努力保护松树林。
接警后，除了调集常规力量，还派出两架直 升机，其中一架是国家民防部队的，它降落在大 火的右翼附近底部。由于该地区地形崎岖，有大 量的可燃物，该侧翼火势未得到完全控制，同时增援消防车陆续赶到，于是这支队伍开始撤离，而途中事故发生了。
另一架Afocelca直升机上有5名智利消防 员，他们降落在山顶松林边缘附近的小道上，负 责保护松林。
当时侧风火已经进入松树林，烧毁了由两 条防火隔离带和一排烧焦的松树所形成的三角形 （如图3所示）。
消防员开始顺着那排烧焦的松树边的道路， 用手動工具向其左侧作业。同时，有一名刚卡罗 消防队的消防员接到指挥官的命令，协助智利消 防队扑火。他们当时的位置看似安全，因为他们 正迅速地沿着斜坡向下转移，沿途扑灭松枝落叶 的火焰，这些火焰正在迎风蓃延。
火焰堵截
当地时间13： 30左右，他们下方突然发生 了接二连三的爆燃，树冠火以三条带状结构蔓延 （如图3所示），全体人员发出了警报。位于公路附近上方的消防员沿着山脊的顶部逃到了右边，一些人在此过程中被火星轻微烧伤。
6名消防队员组成的那支队伍当时位于斜坡中部，他们决定 从树冠火处逃到主火的左侧，因此他们基本上是在大峡谷内沿着 通向峡谷中央的路行进的。
但他们不知道，由于地势原因，只有一架直升机在下半部分 喷水，且没有地面支援，那里的火势并没有得到抑制。
当他们逃离主火场时，大火左侧进入了水平线和峡谷右侧的斜坡，几分钟后，斜坡处发生爆燃，切断了他们的逃生路线。当道路到达水平线时，有一片没有植被的空地。在那里，他们分成了两队，这名葡萄牙消防队员决定留在原地，并在防火带边缘的壕沟中寻找掩护。
5名智利士兵扔下了他们随身携带的物资，跟着队长的命令往山上跑，试图逃离那两堵火墙。那个方向的地势崎岖，有四到五米高的梯田，其中一名消防队员设法爬上了四层梯田，大约60米的距离。
其余几人当时已经被浓烟和火焰呛得不行，而左边斜坡上的 爆燃造成了非常强烈的热对流，将松树林里的大火推向他们。
那名葡萄牙消防队员的尸体被发现时，他隐蔽于石沟下，因 此并没有烧焦，5名智利消防员也死在松树林中央，其中一些人 曾试图使用呼吸器，但没有成功。
火灾模拟
人们普遍认为，被火焰堵截的原因是风向骤然变化，但是在 当时记录中并没有显示风向变化。
卢萨科因布拉大学火灾研究实验室（LEIR）使用大峡谷表DE4 对法玛利考峡谷火灾进行了模拟。他们还原了峡谷的基本几何形 状，并用稻草做燃料床。模拟过程中，当智利消防队进入现场时， 研究人员在主火区左翼位置模拟了一条线火。火势慢慢地蔓延并扩展，直到到达水平线，此时发生爆燃，峡谷左侧在几秒内被烧毁。
模拟结果表明，大火引起的热对流导致火灾特性发生变化， 类似于风向的变化。图4和图5显示了其中一个测试的一系列图 像，注意，时间间隔从图4中的20秒变化为图5中的6秒， 由此可以清楚地看到火焰进入峡谷左侧斜坡时的剧烈加速度过程， 而实验期间室内没有风。
结论
目前研究结果表明，6名消防队员 在峡谷火灾中丧生，显而易见的是，看似安全的情况以及常规战斗的展开却变成了一个死亡陷阱。有人争议，使用防火掩护也许能挽救他们的生命， 但不能肯定。
火灾实验室的事故模拟有力证明了火灾特性导致的火焰堵截，实验特别表明，现场并未显示因风向变化导致峡谷左侧火势突然加速，致使这6名消防员措手不及。
致谢
感谢气象局和国家民防管理局提供的数据和支持。感谢国家科学基金会及IFAF分别通过CODINF和DESFILADEIRO两个项目对于本研究提供的支持。
栏目主持：许传升。本文为“让消防员安全回家”公益计划成果，文章翻译自多明戈斯·泽维尔·维加斯主编的《近年来欧洲森林火灾有关事故》。
此次事故不仅伤亡人数多、情况严重，而且牺牲了一支国外专业消防队，因此影响巨大。
本文第一作者是事故调查官方委员会的成员。
事故经过
环境条件
大火发生在塞拉达斯特雷拉的斜坡上，下方山谷 就是法玛利考村所在地。斜坡的下半部分是耕地，有 一些草本植物和其他轻质燃料植被;上半部分是成年松树林，松林边界清晰，并且被一个巨大的隔离带保护着。
从梅摩玛气象站的数据可以看出，当日天气不佳， 气温约为35度，相对湿度约为15%，从东南方向有 微风（如图1和图2所示）。
起火原因和初期扑救
火灾发生在当地时间12： 30的一个农场，一台割草机工作时，刀片接触到一些石头，产生火花，导致火灾。当时现场有两个人试图用汽车灭火器灭火，但并未成功，火势迅速蔓延到整个农场以及山坡上。
冈卡罗当地志愿者消防员立即出动一台轻型 消防车到达火源上方的一条乡村道路，但是火势 蔓延迅速，他们无能为力，大火很快越过了那条 路，并借助斜坡和风力，向山顶的方向蔓延。消 防员便转向山顶方向，而与此同时另一组消防员、 几位森林所有者和平民已经在山顶做好了准备， 努力保护松树林。
接警后，除了调集常规力量，还派出两架直 升机，其中一架是国家民防部队的，它降落在大 火的右翼附近底部。由于该地区地形崎岖，有大 量的可燃物，该侧翼火势未得到完全控制，同时增援消防车陆续赶到，于是这支队伍开始撤离，而途中事故发生了。
另一架Afocelca直升机上有5名智利消防 员，他们降落在山顶松林边缘附近的小道上，负 责保护松林。
当时侧风火已经进入松树林，烧毁了由两 条防火隔离带和一排烧焦的松树所形成的三角形 （如图3所示）。
消防员开始顺着那排烧焦的松树边的道路， 用手動工具向其左侧作业。同时，有一名刚卡罗 消防队的消防员接到指挥官的命令，协助智利消 防队扑火。他们当时的位置看似安全，因为他们 正迅速地沿着斜坡向下转移，沿途扑灭松枝落叶 的火焰，这些火焰正在迎风蓃延。
火焰堵截
当地时间13： 30左右，他们下方突然发生 了接二连三的爆燃，树冠火以三条带状结构蔓延 （如图3所示），全体人员发出了警报。位于公路附近上方的消防员沿着山脊的顶部逃到了右边，一些人在此过程中被火星轻微烧伤。
6名消防队员组成的那支队伍当时位于斜坡中部，他们决定 从树冠火处逃到主火的左侧，因此他们基本上是在大峡谷内沿着 通向峡谷中央的路行进的。
但他们不知道，由于地势原因，只有一架直升机在下半部分 喷水，且没有地面支援，那里的火势并没有得到抑制。
当他们逃离主火场时，大火左侧进入了水平线和峡谷右侧的斜坡，几分钟后，斜坡处发生爆燃，切断了他们的逃生路线。当道路到达水平线时，有一片没有植被的空地。在那里，他们分成了两队，这名葡萄牙消防队员决定留在原地，并在防火带边缘的壕沟中寻找掩护。
5名智利士兵扔下了他们随身携带的物资，跟着队长的命令往山上跑，试图逃离那两堵火墙。那个方向的地势崎岖，有四到五米高的梯田，其中一名消防队员设法爬上了四层梯田，大约60米的距离。
其余几人当时已经被浓烟和火焰呛得不行，而左边斜坡上的 爆燃造成了非常强烈的热对流，将松树林里的大火推向他们。
那名葡萄牙消防队员的尸体被发现时，他隐蔽于石沟下，因 此并没有烧焦，5名智利消防员也死在松树林中央，其中一些人 曾试图使用呼吸器，但没有成功。
火灾模拟
人们普遍认为，被火焰堵截的原因是风向骤然变化，但是在 当时记录中并没有显示风向变化。
卢萨科因布拉大学火灾研究实验室（LEIR）使用大峡谷表DE4 对法玛利考峡谷火灾进行了模拟。他们还原了峡谷的基本几何形 状，并用稻草做燃料床。模拟过程中，当智利消防队进入现场时， 研究人员在主火区左翼位置模拟了一条线火。火势慢慢地蔓延并扩展，直到到达水平线，此时发生爆燃，峡谷左侧在几秒内被烧毁。
模拟结果表明，大火引起的热对流导致火灾特性发生变化， 类似于风向的变化。图4和图5显示了其中一个测试的一系列图 像，注意，时间间隔从图4中的20秒变化为图5中的6秒， 由此可以清楚地看到火焰进入峡谷左侧斜坡时的剧烈加速度过程， 而实验期间室内没有风。
结论
目前研究结果表明，6名消防队员 在峡谷火灾中丧生，显而易见的是，看似安全的情况以及常规战斗的展开却变成了一个死亡陷阱。有人争议，使用防火掩护也许能挽救他们的生命， 但不能肯定。
火灾实验室的事故模拟有力证明了火灾特性导致的火焰堵截，实验特别表明，现场并未显示因风向变化导致峡谷左侧火势突然加速，致使这6名消防员措手不及。
致谢
感谢气象局和国家民防管理局提供的数据和支持。感谢国家科学基金会及IFAF分别通过CODINF和DESFILADEIRO两个项目对于本研究提供的支持。
栏目主持：许传升。本文为“让消防员安全回家”公益计划成果，文章翻译自多明戈斯·泽维尔·维加斯主编的《近年来欧洲森林火灾有关事故》。