【摘 要】
：
中国传统言意关系在欣赏角度渗透着＂得意忘言＂的美学因子,在创作角度却无法＂不立文字＂,体现出言意的对立统一,流露出深刻的哲学——美学内涵,口译交际活动中,语言和意义的关系是
论文部分内容阅读
中国传统言意关系在欣赏角度渗透着＂得意忘言＂的美学因子,在创作角度却无法＂不立文字＂,体现出言意的对立统一,流露出深刻的哲学——美学内涵,口译交际活动中,语言和意义的关系是核心问题,包含着理解和表达两个程序;释意理论提出在理解和表达程序中脱离语言外壳,蕴含着言意的动态哲学美学因子,本文试从口译的哲学美学思想源泉——传统言意关系,到过程分析——释意理论分析,再到动态的归宿即＂快,准,和谐＂,以期全面解读口译的哲学美学内涵。
其他文献
目的探讨肺淋巴瘤样肉芽肿病的临床病理、CT和X线特征性诊断与鉴别。方法分析1例PLG的临床病理特点并复习文献。结果患者，女性，75岁，临床表现为咳嗽、咳痰，左下肺肿块，伴发热、全
依据我国目前的道路交通实际,提出了三级动态车辆调度模型。这种模型逐级缩小搜索范围,有效地减少了搜索的工作量,节省了计算的规模和时间。对提出的模型进行了验证,并使用相关的软件将试验结果进行了显示。
会议时间2018年1月18日至19日出席人员中央委员203人候补中央委员172人中央纪律检查委员会常务委员会委员和有关方面负责同志列席会议。党的十九大代表中部分基层同志和专家
本文论述了钢中氢的偏聚情况和裂纹扩展的关系,对了解氢脆的机理,防止氢脆的发生提供了重要依据.
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
教育现代化正呼唤着现代化师资队伍。作为“工作母机”的师范学校,又必须坚持两代师表一起抓。 我们洛社师范学校在高度重视并切实加强本校现代化师资队伍建设的同时,还责无
介绍了以VC++为程序开发平台,基于MapObjects地图组件,实现将shape文件格式转换成vct格式的方法,从而实现两种数据格式的共享,提高数据的利用率。
《遥感原理与方法》是一门理论性和实践性都很强的课程,实践教学在遥感教学中起着非常重要的作用。首先对该课程实验教学中存在的问题以及教学改革的必要性进行了分析,然后结合学校特点,从教学内容、教学方法和手段、实验教材、试题库建设与课程考核等方面提出了遥感实践教学的改进措施,为遥感实践教学改革提供了一些借鉴。
《公路路线设计规范》[1]给出的四级公路超高、加宽缓和段的加宽过渡方式有三角形渐变与近似切线渐变两种。推导了切线渐变加宽的严密公式,并将其应用到含超高、加宽缓和段的圆曲线数字化放样中,实现了道路曲线加桩的数字化放样。