论文部分内容阅读
隐喻反映了人的认知和思维。隐喻概念体系根植于人们的生活经验，萌发于社会文化的沃土。不同语言文化背景中对隐喻的运用和理解有所差异，即普遍性中存在着差异性。从隐喻本质分析的角度，探求其内在的寓意并提出相应的翻译方法，以期指导翻译活动。
隐喻的特征及其翻译策略
【摘 要】
：
隐喻反映了人的认知和思维。隐喻概念体系根植于人们的生活经验，萌发于社会文化的沃土。不同语言文化背景中对隐喻的运用和理解有所差异，即普遍性中存在着差异性。从隐喻本质分
【机 构】
：
淮安信息职业技术学院
【出 处】
：
淮阴工学院学报
【发表日期】
：
2008年6期
其他文献
在林业经营管理中,病虫害的防治工作是非常重要的工作之一,病虫害问题一旦出现,就会对森林生态系统产生很大的负面影响,所以,相关强化林业病虫害防治的管理,提高林业病虫害防
Cessna172R飞机襟翼系统常规故障多为电子系统故障,然而随着飞机飞行时间增长,机械原因导致的一系列襟翼系统故障开始发生,本文对一起典型的机械原因襟翼系统故障进行详细分
吴兢（公元６７０年—７４９年 ) ,汴州浚仪 (今河南开封 )人 ,是我国唐代著名的历史学家 ,又是一位杰出的文献学家。吴兢事５朝 ,曾任多职。初经魏元忠 ,朱敬则推荐 ,诏直史馆 ,修国史 ,迁右
目的：探讨在甲状腺术后并发症预防中实施护理干预措施的临床效果。方法：选取接受甲状腺手术患者78例为观察对象,随机分为观察组与对照组,每组39例。对照组行常规护理,观察组行
以土山拦河闸模型试验为依据,分析不同流量、不同调度方式下的流态和流速分布,拟定了考虑下游消能防冲的闸门调度运行方案,并由系列模型试验资料绘制了闸门调度运行曲线图。
血液透析用水水质的好坏,直接关系到病人的透析质量,而水处理系统水质的好坏,不仅与我们前期选择机器质量的好坏有关,更重要的是做好使用过程中的日常管理和监测工作,根据监