论文部分内容阅读
摘 要： 在和平与发展这一时代主题下，文化外交在一国实现其国际战略目标中的作用日益凸显。它与传统的经济外交、军事外交、政治外交相比更具柔性化的特色。当然在具体实施中文化外交也不可避免地出现了正负双重效应。因而，对文化外交的双重效应进行辩证地分析，有利于我们加深对文化外交的认识，同时也能为我们探索如何应对文化外交双重效应的有效路径提供依据。
关键词： 文化外交；双重效应；应对策略
【中图分类号】 G12 【文献标识码】 A 【文章编号】 2236-1879（2018）08-0182-02
文化外交即是以文化传播、交流与沟通为内容所展开的外交，是主权国家利用文化手段达到特定政治目的或对外战略意图的一种外交活动。纵观近年国际外交方式的发展与演变，可以看出，世界各国越来越重视运用文化外交这一手段来实现各自的对外战略。
1 文化外交在国际外交战略实施中的双重效应
文化外交作为一种柔性化的外交方式，在处理国际事务中，对不同的国家所产生的效应不管在程度上还是在性质上都有着不同的表现。总的来说，文化外交在处理国际事务中产生的影响具有正负双重性。
1.1文化外交的正面效应。
第一，有利于维护世界和平与安定，为构建和谐世界创设良好的外部环境。文化外交作为一种柔性的外交活动在一定程度上填补了军事、政治、经济外交的不足。文化外交触发国际矛盾与冲突的概率较低，可以淡化政治和功利色彩，突破社会制度和意识形态造成的鸿沟，达到从文化亲近走向政治亲近和经济合作。因而，文化外交在维护世界稳定上起着巨大的作用，为世界的发展提供了一个和谐、安定的国际环境，有利于和谐世界的构建。
第二，有利于本国在国际上树立良好的外部形象。文化作为一国的软实力，是一国智慧的象征，也是一国民族心理、民族品格的本真写照，具有独一无二的民族特性。在文化外交实施过程中各国往往会尽自己所能展现自身文化中最善的一面，以此赢得别国的认可与接纳，从而树立国际良好形象。可以说，当今世界各国都比较重视运用文化外交塑造提升自身对外形象。
第三，有利于异质文化在交流中创生世界文化新品格。文化外交往往是主权国家为达到一定的战略目标而实行的对外活动，在具体推行过程中不免带一定政治色彩。然而，任何一种文化的存在都要经历一定的历史验证，都有其特定的存在价值，在某种程度上讲，各国异质文化间的互动、交流在客观上促进了世界文化的发展。在文化交流互动中各国若能以包容的心态去面对异质文化，以异质文化反观自身文化，为自身文化注入新元素。將不断地提升自身的文化品位，从而使整个世界的文化创生出全新的面貌，在文化互动中创生出世界文化的新品质。
1.2文化外交的负面效应。
西方国家凭借其强大的政治、经济、文化实力在文化交往中居于主导地位，掌握着国际交往中的游戏规则。它们在文化交往中试图将自身的价值观或意识形态变成世界的普遍的价值观，希望其自身的文化传统成为世界性的文化传统。因而，在文化交往中大力推行文化帝国主义的文化战略，力图以这种新的、潜在的文化外交方式来达到控制世界的目的。美国国际政治学家汉斯·摩根索指出：“文化帝国主义的政策是最微妙的。如果它曾单独取得过成功的话，这也是最成功的帝国主义政策。它的目的不是征服领土和控制经济生活，而是征服人们的心灵，以此作为改变两国之间权力关系的手段……文化帝国主义如果能够达到如此完全的胜利，将使其他帝国主义的方法成为多余。”而文化的发展与交流所呈现的规律也促成了文化帝国主义的推进。在文化交往中，文化的流向往往表现为由一个文化辐射力度较强的国家流向一个文化辐射力度较弱的国家。因而，发展中国家由于政治、经济等方面的整体实力处于弱势，在文化交往中往往处于被动的地位。这些都使西方国家对发展中国家推行文化帝国主义战略成为可能。
在西方发达国家文化帝国主义的强势推行下，发展中国家若未能处理好外来文化与本土文化之间的关系，则会出现本土核心价值观分化、瓦解的危机，进而危及国家安全、主权与发展利益，乃至被别国所控制并失去独立自主的发展契机。
2 新时期我国应对文化外交双重效应的路径探索
作为发展中国家，我们应辩证地看待文化外交在处理国际关系中所带来的正负两重效应，避免不利的一面，发挥有利的一面，使文化外交成为实现对外战略目标的助推器。
2.1大力发展经济，推进现代化建设，为文化外交战略目标的实现提供物质保障。
这是我们运用文化外交实现重大战略目标的基础。经济基础决定上层建筑，我国的文化外交在国际外交战略中所取得的效力在一定程度上受制于我国目前的经济发展水平。因而。现阶段要使我国的文化对内具有较强的稳固性和内聚性，对外又具有较强的吸引性，其前提是我国必须有较强的经济实力和较强的综合国力。因此，我们必须要以经济建设为中心，一切工作都要为经济建设服务，不断提升我国的经济实力，充分发挥经济的基础性作用。通过发展来增强民族的自信心，提升文化的竞争力，使自身在文化外交中处于主动的地位。
2.2牢固文化的内部根基，实现文化的自我塑造，在坚守中提升国际形象。
这是我国在文化外交实施过程中捍卫文化安全、维护国家主权、提升国际形象的前提和基础。为实现这一目标，我们必须提升文化免疫力，增强本国文化的认同感与凝聚力，坚守自身的价值观、意识形态。为此。我们要明确自己的文化身份并具有坚定的文化立场，以回击一些国家凭借文化外交对我国造成的负面效应。在自我认同、明确文化身份的基础上，我们还要对自身的文化加以自我塑造，将观念上的思想转化为实际行为活动，达到理想信念与实践活动的统一。这也是我们将自身的文化理念、政治理念向世界有效传达的重要条件。通过这种自我塑造向世界展示一个真实的中国，使世界对我们有一个正确、客观的认识。
2.3立足“引进来”与“走出去”相结合，增强中华文化的世界感染力。
当今世界是一个开放的世界。我们要以一种开放的姿态去积极应对挑战，以开放的眼光来看问题，将本国的文化融入世界，与世界进行平等对话。一方面，对西方文化中优秀的部分我们要加以吸收，将其“引进来”，从而为自身文化带来源源不断的新鲜血液，提升自身文化的生命活力。只有这样才能在文化的互动中反观自己，提升自身文化的自省性。另一方面，在文化外交中，我们要积极将自身的文化加以“走出去”，用世界语言和国际方式推广传播中国优秀文化，让世界认识我们的世界观、价值观，改变以往一些国家对我国存有的偏见或误解，以“走出去”来提升我国文化在世界的影响力，并使我国的国际地位得以提升。通过“引进来”与“走出去”的双向互动来创生出中国文化的新品格，既提升了自身的文化竞争力，又提升了自身文化的世界感染力，从而为文化外交的顺利实施创造良好的条件。
3.结语
在和平与发展取代战争与革命成为时代主题的语境下，中国政府对文化外交战略的大幅度的调整，是中国外交哲学战略思维不断与时俱进的结果。它表明中国政府的国际视野和外交能力已提高到了一个新水平和新境界，同时也标志着中国政府已完成了由革命党角色向执政党角色的彻底转换。经过战略调整后的中国文化外交，不仅推动了中国与世界各国之间的文化交流与合作，为中国文化的繁荣发展注入了一股新鲜血液和发展动力，同时还极大地提 升了中国文化软实力，树立了中国“和平、发展、合作、共赢”的负责任大 国的形象，最大限度地消解了“中国威胁论”，为中国的和平发展创造了有利的国际舆论环境。
参考文献
[1] 王沪宁；作为国家实力的文化：软权力[J]；复旦学报（社会科学版）；1993年03期
[2] 麦哲 ，谭晓梅 ，潘忠岐；文化与国际关系：基本理论述评（上）[J]；现代外国哲学社会科学文摘；1997年04期
关键词： 文化外交；双重效应；应对策略
【中图分类号】 G12 【文献标识码】 A 【文章编号】 2236-1879（2018）08-0182-02
文化外交即是以文化传播、交流与沟通为内容所展开的外交，是主权国家利用文化手段达到特定政治目的或对外战略意图的一种外交活动。纵观近年国际外交方式的发展与演变，可以看出，世界各国越来越重视运用文化外交这一手段来实现各自的对外战略。
1 文化外交在国际外交战略实施中的双重效应
文化外交作为一种柔性化的外交方式，在处理国际事务中，对不同的国家所产生的效应不管在程度上还是在性质上都有着不同的表现。总的来说，文化外交在处理国际事务中产生的影响具有正负双重性。
1.1文化外交的正面效应。
第一，有利于维护世界和平与安定，为构建和谐世界创设良好的外部环境。文化外交作为一种柔性的外交活动在一定程度上填补了军事、政治、经济外交的不足。文化外交触发国际矛盾与冲突的概率较低，可以淡化政治和功利色彩，突破社会制度和意识形态造成的鸿沟，达到从文化亲近走向政治亲近和经济合作。因而，文化外交在维护世界稳定上起着巨大的作用，为世界的发展提供了一个和谐、安定的国际环境，有利于和谐世界的构建。
第二，有利于本国在国际上树立良好的外部形象。文化作为一国的软实力，是一国智慧的象征，也是一国民族心理、民族品格的本真写照，具有独一无二的民族特性。在文化外交实施过程中各国往往会尽自己所能展现自身文化中最善的一面，以此赢得别国的认可与接纳，从而树立国际良好形象。可以说，当今世界各国都比较重视运用文化外交塑造提升自身对外形象。
第三，有利于异质文化在交流中创生世界文化新品格。文化外交往往是主权国家为达到一定的战略目标而实行的对外活动，在具体推行过程中不免带一定政治色彩。然而，任何一种文化的存在都要经历一定的历史验证，都有其特定的存在价值，在某种程度上讲，各国异质文化间的互动、交流在客观上促进了世界文化的发展。在文化交流互动中各国若能以包容的心态去面对异质文化，以异质文化反观自身文化，为自身文化注入新元素。將不断地提升自身的文化品位，从而使整个世界的文化创生出全新的面貌，在文化互动中创生出世界文化的新品质。
1.2文化外交的负面效应。
西方国家凭借其强大的政治、经济、文化实力在文化交往中居于主导地位，掌握着国际交往中的游戏规则。它们在文化交往中试图将自身的价值观或意识形态变成世界的普遍的价值观，希望其自身的文化传统成为世界性的文化传统。因而，在文化交往中大力推行文化帝国主义的文化战略，力图以这种新的、潜在的文化外交方式来达到控制世界的目的。美国国际政治学家汉斯·摩根索指出：“文化帝国主义的政策是最微妙的。如果它曾单独取得过成功的话，这也是最成功的帝国主义政策。它的目的不是征服领土和控制经济生活，而是征服人们的心灵，以此作为改变两国之间权力关系的手段……文化帝国主义如果能够达到如此完全的胜利，将使其他帝国主义的方法成为多余。”而文化的发展与交流所呈现的规律也促成了文化帝国主义的推进。在文化交往中，文化的流向往往表现为由一个文化辐射力度较强的国家流向一个文化辐射力度较弱的国家。因而，发展中国家由于政治、经济等方面的整体实力处于弱势，在文化交往中往往处于被动的地位。这些都使西方国家对发展中国家推行文化帝国主义战略成为可能。
在西方发达国家文化帝国主义的强势推行下，发展中国家若未能处理好外来文化与本土文化之间的关系，则会出现本土核心价值观分化、瓦解的危机，进而危及国家安全、主权与发展利益，乃至被别国所控制并失去独立自主的发展契机。
2 新时期我国应对文化外交双重效应的路径探索
作为发展中国家，我们应辩证地看待文化外交在处理国际关系中所带来的正负两重效应，避免不利的一面，发挥有利的一面，使文化外交成为实现对外战略目标的助推器。
2.1大力发展经济，推进现代化建设，为文化外交战略目标的实现提供物质保障。
这是我们运用文化外交实现重大战略目标的基础。经济基础决定上层建筑，我国的文化外交在国际外交战略中所取得的效力在一定程度上受制于我国目前的经济发展水平。因而。现阶段要使我国的文化对内具有较强的稳固性和内聚性，对外又具有较强的吸引性，其前提是我国必须有较强的经济实力和较强的综合国力。因此，我们必须要以经济建设为中心，一切工作都要为经济建设服务，不断提升我国的经济实力，充分发挥经济的基础性作用。通过发展来增强民族的自信心，提升文化的竞争力，使自身在文化外交中处于主动的地位。
2.2牢固文化的内部根基，实现文化的自我塑造，在坚守中提升国际形象。
这是我国在文化外交实施过程中捍卫文化安全、维护国家主权、提升国际形象的前提和基础。为实现这一目标，我们必须提升文化免疫力，增强本国文化的认同感与凝聚力，坚守自身的价值观、意识形态。为此。我们要明确自己的文化身份并具有坚定的文化立场，以回击一些国家凭借文化外交对我国造成的负面效应。在自我认同、明确文化身份的基础上，我们还要对自身的文化加以自我塑造，将观念上的思想转化为实际行为活动，达到理想信念与实践活动的统一。这也是我们将自身的文化理念、政治理念向世界有效传达的重要条件。通过这种自我塑造向世界展示一个真实的中国，使世界对我们有一个正确、客观的认识。
2.3立足“引进来”与“走出去”相结合，增强中华文化的世界感染力。
当今世界是一个开放的世界。我们要以一种开放的姿态去积极应对挑战，以开放的眼光来看问题，将本国的文化融入世界，与世界进行平等对话。一方面，对西方文化中优秀的部分我们要加以吸收，将其“引进来”，从而为自身文化带来源源不断的新鲜血液，提升自身文化的生命活力。只有这样才能在文化的互动中反观自己，提升自身文化的自省性。另一方面，在文化外交中，我们要积极将自身的文化加以“走出去”，用世界语言和国际方式推广传播中国优秀文化，让世界认识我们的世界观、价值观，改变以往一些国家对我国存有的偏见或误解，以“走出去”来提升我国文化在世界的影响力，并使我国的国际地位得以提升。通过“引进来”与“走出去”的双向互动来创生出中国文化的新品格，既提升了自身的文化竞争力，又提升了自身文化的世界感染力，从而为文化外交的顺利实施创造良好的条件。
3.结语
在和平与发展取代战争与革命成为时代主题的语境下，中国政府对文化外交战略的大幅度的调整，是中国外交哲学战略思维不断与时俱进的结果。它表明中国政府的国际视野和外交能力已提高到了一个新水平和新境界，同时也标志着中国政府已完成了由革命党角色向执政党角色的彻底转换。经过战略调整后的中国文化外交，不仅推动了中国与世界各国之间的文化交流与合作，为中国文化的繁荣发展注入了一股新鲜血液和发展动力，同时还极大地提 升了中国文化软实力，树立了中国“和平、发展、合作、共赢”的负责任大 国的形象，最大限度地消解了“中国威胁论”，为中国的和平发展创造了有利的国际舆论环境。
参考文献
[1] 王沪宁；作为国家实力的文化：软权力[J]；复旦学报（社会科学版）；1993年03期
[2] 麦哲 ，谭晓梅 ，潘忠岐；文化与国际关系：基本理论述评（上）[J]；现代外国哲学社会科学文摘；1997年04期