汉语语法性别编码倾向对中国法语初学者的影响研究

来源 :现代外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ji5214
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究利用系列实验探讨了汉语语法性别编码倾向对中国法语初学者语法性别识别的影响。实验一初步表明,初学者凭借汉语性别编码倾向来识别法语单词的语法性别,汉语与法语的语法性别不一致会造成初学者对法语语法性别的识别产生"性别干扰效应"。实验二进一步表明,汉语性别编码倾向依然稳定地影响着初学者对法语语法性别的识别,而词汇语法性别透明度没有在反应时上检测到透明度效应,从而排除了它对实验一的结果产生影响的可能性。据此我们认为,识别法语单词的性别时,中国法语初学者更依赖汉语性别编码倾向,而非语法性别透明度,初学者对性别透明度欠缺足够的辨别能力。
其他文献
近年来,刑事证据开示制度在学界及实务界均引发了广泛的关注,其在理论上的价值以及在实践中的构建均值得深入探讨。我国新刑事诉讼法及相关司法解释已于2013年1月1日正式生效
Tenny(1994)提出的单一界化限制规定一个事件最多只能被界化一次。但是,这一论断受到了BREAK类结果句式的挑战,因为这类句式包含两个界点。本文以事件结构理论为背景,从维度
地处秦岭山脉中段的太白山自然保护区,总面积56 325hm2。1996~1997年进行了一次多目标调查。1998~2001年进行了保护野生动物、宗教活动、旅游等对环境影响的监测和研究。太白
分析了《内经》"诸胀腹大,皆属于热"的条文内涵,认为在临床辨治胀病和腹胀大病证时要重视因热致患的病机变化,结合临证验案探讨其临证运用,体现了内经理论研究对临床的指导作
支持向量机中对核函数的要求为对称的半正定矩阵.来自于神经网络的sigm o id核函数在其参数满足一定条件时才成为半正定矩阵,但是这种核函数在SVM中却有很多成功的应用.本文
水沟电缆槽作为隧道附属工程,一般是在隧道施工的中后期才开始施做,因此施工工期压力大,而且由于其所在位置,造成其外观质量直接影响隧道的整体形象,是隧道的形象工程之一,施
在当前飞速发展的信息时代里,低碳经济逐渐走入大众视野,新产物的到来会给煤炭企业的运营外围环境产生很大的影响。伴随着经济与社会的飞速发展,财务管理对于一个企业来说也
目的:分析坦度螺酮、度洛西汀联合治疗伴焦虑症状抑郁症的疗效与不良反应。方法:选取我院2014年6月~2016年4月收治的70例伴焦虑症状抑郁症患者作为观察对象,按照抽签法分为对
针对《教材》中存在的值得商榷和有待改进的若干问题,阐述了对《中诊》教材改革、修订的主要性、必要性。强调在科学技术飞速发展的今天,研究改革教材是顺应时代发展趋势的必然
我国自然保护事业虽然取得了飞速发展,但是也面临着来自“保护与发展”的矛盾和冲突。为了探索自然保护区与周边社区共同发展的途径。引进了参与式发展理论。文章探析了参与