【摘 要】
：
谢天振是我国比较文学界和翻译界的“震天”者,他为翻译文学这一“弃儿”寻找归宿,首次在国内提出翻译研究文化转向,筹办学刊学会,开创译介学理论.其译介学研究从比较文学出发,对翻译和翻译文学进行研究,理论视角新颖独特,打破了传统翻译研究观念与范式,肯定翻译文学的地位,从翻译中语言转换层面上升到文化层面,将翻译视作两种文化和文学的交流,其倡导的创造性叛逆、文化转向、译介学理论都为“中国文化走出去”产生了重要的指引作用.
【机 构】
：
武汉商学院外国语学院 湖北·武汉 430056
论文部分内容阅读
谢天振是我国比较文学界和翻译界的“震天”者,他为翻译文学这一“弃儿”寻找归宿,首次在国内提出翻译研究文化转向,筹办学刊学会,开创译介学理论.其译介学研究从比较文学出发,对翻译和翻译文学进行研究,理论视角新颖独特,打破了传统翻译研究观念与范式,肯定翻译文学的地位,从翻译中语言转换层面上升到文化层面,将翻译视作两种文化和文学的交流,其倡导的创造性叛逆、文化转向、译介学理论都为“中国文化走出去”产生了重要的指引作用.
其他文献
立德树人是教育的本真,通过有机的融合思想政治教育与英语课堂教学,促进学生正确的人生观、世界观和价值观的树立.新形势下,提升和发展英语教学内涵的重要途径,就是将“课程思政”作为思政教育的外延与拓展.为了促进这一目标的快速实现,需要教师对英语教学中的思政成分多维度、多渠道深入挖掘,将单一的语言技能教学的视阈局限彻底突破.通过课堂教学主渠道的充分运用,将传统学科范畴打破;利用第二课堂隐性教育功能,将课堂教学进行拓展和补充.通过一系列创新举措的实施,以真正实现立德树人的教学目标.本文结合教学实践,对如何实现英语教
随着新课程的改革,数学教学更加注重“以学生为本”,而学生在课堂的主体地位得到了进一步的提升.本文将从优化课堂评价模式、创设问题教学情景、科学设置教学目标以及教学活动开拓视野等四个方面具体分析深度学习视野下初中数学教学模式探究,希望能够为今后的数学教学提供一定的参考与借鉴价值.
随着人们生活水平的提高,人们也逐渐认识到了运动健身的重要性,全民健身已经成为当代社会的流行文化.而作为全球最具影响力的运动,足球能够有效增强人们体质,缓解生活和工作的疲劳和压力,同时,高校足球运动也在很大程度上促进了全民健身文化的普及和发展.本文首先阐述了高校足球运动教育对全民健身的作用,并深刻分析了高校足球教育对社会足球的影响,最后重点对高校足球教育水平的提高策略进行了探究.
随着当前我国教育现代化深入和中小学基础英语课程信息教学技术的快速发展和不断进步,现代信息技术在我国中小学基础英语课程的基础教学中已经起到了重要的技术推动作用,提高了小学课堂的英语教学工作效率和学生学习质量.目前,现代信息技术已经彻底改变了我们传统的小学英语数字化课程的教学方法和模式,通过这种在教学手段和方法上革命性地创新,我国中小学数字化英语教育的实施和效率也有了很大的发展和提高.
本文通过调研和梳理武汉历史文化街区脉络,使大众真正了解武汉历史文化街区的特色风貌,打破常规让传统与科技产品融合进行文创产品设计,实现传统与现代相融合,打造“立体”文创产品,促进武汉历史文化街区的新发展.
数学思维,是用数学来思考问题和解决问题的思维活动形式.正如美剧《数字追凶》片头所说“We all use math everyday”(我们每天都用数学).本文以2019年热播日剧《轮到你了》中的片段为例,展示一个完整的数学思维过程.高收视率悬疑推理剧这个载体,可以让学生在轻松的氛围下发现看似枯燥而无用的数学公式和定理,原来有趣且实用.进而远离数学焦虑,让数学思维成为一种习惯.
“学生中心,产出导向,持续改进”的教育教学理念已在教学过程中贯彻实施,尤其在教学方法、教学模式上体现明显.然而,教学效果不突显的根本原因,在于教学过程中研究性教学体系的构建缺失,教育教学理论不强,即形似神不似.解决这一问题,要从教育教学发展规律入手,重新构建教师教学体系中的研究性教学理念,建立适用于自身发展的研究性教学理论和实践模式.本文提出了一种自循环模式的PAMPRE研究性教学模型,并在教学实践中对深化教学改革、教师教学发展进行了探索和研究.
近年来,我国会计师事务所行业不断发展壮大,审计的对象与范围也越来越广泛.在激烈的市场竞争中,不断提高事务所审计质量显得尤为重要.本文在分析会计师事务所审计质量现状及影响因素基础上,探讨了提升会计师事务所审计质量的相关路径.
在发明专利申请的创造性审查中关于结合启示的判断和把握是一重要环节.本文对《专利法》以及《专利审查指南》中关于创造性审查的内容进行了梳理总结,结合实际案例对创造性审查中的结合启示问题进行分析.
在小学英语教学实践中,有时候教师为了“应试”和赶进度,而忽略了听、说、读、写等方面的训练.学生的知识、技能只是流于表面,他们的认知水平还停留在模仿、感知这个阶段,心还是没有去联想、理解,聆听还是不够仔细,心眼不专一,没有把知识进行内化,更加谈不上理解和运用.因此,运用有效的策略才能提高教学效果.本文将探讨在小学英语教学过程中如何提高教学效果.