目前,在国家过渡时期总路线的光辉照耀下,我们正朝着社会主义的康荘大道前进。国家第一个五年计划的贯彻执行,正在迅速地改变着我们国家的面貌。特别在工业战線上,我们伟大的工人阶级正在从事着轰轰烈烈、惊天动地的斗争,并且每时每刻都在取得巨大的胜利,这是我们时代生活中最突出最重大的事件,也是全国人民瞩目的中心。通过文学作品表现工业建设的雄伟的图景,来宣扬工人阶级崇高的精神品质和忘我的劳动热忱,用以鼓舞和教育全国的劳动人民,这是我们所有专业的和业余的文学工作者的光荣责任,也是广大读者对于我们的殷切期望。为使反映工业建设的作品能够在本刊大量地出现,为推动反映工业建设的创作活动能够进一步开展,本 At present, under the brilliant shine of the general line for the country’s transitional period, we are moving toward the socialist path of prosperity. The implementation of the country’s first five-year plan is rapidly changing the face of our country. Especially on the industrial front, our great working class is engaged in a vigorous and earth-shattering struggle and is making great victories every moment of the day. This is the most prominent and most significant event in the life of our time, center. It is the glorious responsibility of all our professional and amateur literary workers to display the majestic picture of industrial construction through literary works in order to promote the lofty spiritual character of the working class and the enthusiasm for selfless dedication to inspire and educate the working people across the country , But also the majority of readers for our ardent expectations. In order to make the works reflecting industrial construction appear in a large number in our publications and to further promote the creative activities that reflect the industrial construction,