论文部分内容阅读
我们是否愿意承认文学作品中感官描写提供给我们的审美愉悦——这是除伟大的思想提供给我们的愉悦之外的另一个重要愉悦。“感官”一词在词典中的解释是指眼、耳、鼻、舌及身体等具有特殊生理结构和机能的器官,分别接受外界的不同刺激而产生视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉等不同的反应(大意如此)。在文学作品中,突出的感官效应可以理解为作家对描写对象所产生的特殊敏感。我们
Whether we are willing to acknowledge the aesthetic pleasures offered to us by literary descriptions in literary works is another important joy beyond the pleasures that the great ideas give us. The word “sensory” is interpreted in the dictionary as an organ with special physiological structures and functions, such as eyes, ears, nose, tongue and body, which are different in appearance, auditory sense, sense of smell, sense of taste, sense of touch, etc. (The effect is so). In literary works, prominent sensory effects can be understood as the writer’s special sensitivity to the description of the object. we