论文部分内容阅读
在当代书装艺术界中,张守义先生是深受作家欢迎,同行钦敬读者喜爱的一位。他的为数众多的装帧设计和插图,所以能简约传神,风格独具,有很高的艺术品位,是和他四十年来顽强执着的艺术追求紧密相连的。1954年,他作为中央美院绘画系的毕业生,开始从事书籍艺术设计时也很不适应。在那段摸索创作规律的过程中,他老老实实潜心钻研,勤奋实践,在早期作品中初步表现出了自己较为扎实的选型功力。为了理解作品,他精心阅读原稿,为了熟悉作家,他主动交往攀谈,为掌握创作背景材料,他跑遍京城,画下了古建筑、老教堂、旧街道、小胡同等大批速写。为了熟悉外国人的外貌气质,他多次观看外国来华文艺演出和足球邀请赛。……这
In the contemporary art world, Mr. Zhang Shouyi is a favorite of writers and his readers. With his numerous designs and illustrations, his simplicity, vivid style, and high artistic quality are closely linked to his tenacious artistic pursuit of forty years. In 1954, as a graduate of the Department of Painting of the Central Academy of Fine Arts, he became very ill-equipped when he started to engage in book art design. In the process of exploring the law of creation during that period, he studied with great concentration and hardworking, and initially demonstrated his relatively solid selection skill in his early works. In order to understand the work, he carefully read the manuscript, in order to become familiar with the writer, he took the initiative to chat, in order to master the creative background materials, he traveled the capital, painted ancient buildings, old churches, old streets, small alley and other large sketches. In order to familiarize himself with the appearance and qualities of foreigners, he has repeatedly watched foreign performances in China and soccer tournaments. ……This