论文部分内容阅读
翻译不同于数学,它是灵活多样的。翻译时要从原文上下文出发,灵活运用各种译法,选择恰当的表达方法。翻译技巧是翻译工作者从大量的翻译实践中总结归纳出来的经验,具有一定的指导意义。
俄语翻译的基本技巧探讨
【摘 要】
：
翻译不同于数学,它是灵活多样的。翻译时要从原文上下文出发,灵活运用各种译法,选择恰当的表达方法。翻译技巧是翻译工作者从大量的翻译实践中总结归纳出来的经验,具有一定的
【机 构】
：
新疆石油勘察设计研究院
【出 处】
：
黑河学刊
【发表日期】
：
2011年08期
其他文献
词汇是构筑语句,汇集成语言的基本单位,它是提高学习者语言水平的基石。如果离开了高效率的词汇学习和丰富的词汇量的掌握,是不可能学好英语的,语言知识的掌握将无从谈起,交
"中国制造2025"总体思路是坚持走中国特色新型工业化道路,以促进制造业创新发展为主题,以提质增效为中心,以加快新一代信息技术与制造业融合为主线,以推进智能制造为主攻方向
以无机酸、络合剂、表面活性剂、防锈剂、水和增稠剂等为原料制备了新型多功能除锈剂,具有高效、快速、对基材腐蚀轻、价格低、使用方便等特点。讨论了除锈剂各组分的作用以
采用提取练习范式,通过操作反应抑制能力和项目竞争强度两个变量,考察相关代价与效益问题(CCB)对大学生提取诱发遗忘(RIF)的影响。实验为2(反应抑制能力:高、低)×2(项目竞争
本文分别探讨了碘单质、溴单质对银胶形态的影响。发现在室温条件下,I2能够强烈融合银胶,并生成AgI。其对应混合溶液的吸收图谱进一步证实有AgI的存在。但在相同条件下,Br2却
本文从种植大户需求的视角出发,分析了种植大户对农业社会化服务组织的选择行为及其影响因素。研究表明:在农资供应、农产品收购以及资佥借贷方面,种植大户倾向于选择营利性
税会制度差异反映的是国家利益与企业利益之间的经济博弈关系,税法着眼于实现公平合理的税负和保证国家税款的及时征收,而会计的目标是向会计利益相关者提供有利于决策的财务
本文着重分析了改革２０年来我国农业资源配置效率的变化情况及其原因。研究结果表明，中国农业生产要素的配置、生产要素的市场发育和农业资源的配置效益在时间上、空间上和产品上
中小学德育工作重要途径之一是主题班会,班主任必须树立全新的主题班会理念,深刻领会开展主题班会的意义,恰当地设计主题班会,科学选用主题班会类型和做好组织过程的准备,才