论文部分内容阅读
4月29日上午,国务委员、国家科委主任宋健同志前往北京远望楼宾馆亲切会见了参加中国民营科技实业家协会三届一次理事会的全体理事及部分工作人员。他首先对这次会议的成功召开表示祝贺。他在讲话中说: 我刚从美国回来,这次去是跟美国谈科技合作协议的执行情况,研究今后扩大科技交流的计进。他们重申,和强大的、稳定的、紫荣的中国保持持久的良好关系是美国的根本利益之所在。小平同志于1979年去美国签订了中美科技合作协定,15年来进展很大,在29个领域里都取得了很大成就、
On the morning of April 29th, Comrade Song Jian, State Councilor and Director of the State Science and Technology Commission, went to the Yuanwanglou Hotel in Beijing to meet with all the members of the board of directors and some of the staff. He first congratulated on the successful convening of the meeting. In his speech, he said: I just returned from the United States. This time I went to the United States to talk about the implementation of the agreement on scientific and technological cooperation and to study the progress of expanding scientific and technological exchanges in the future. They reiterated that it is the fundamental interests of the United States to maintain a lasting and good relationship with a strong, stable, and glorious China. In 1979, Comrade Deng Xiaoping went to the United States to sign a Sino-U.S. agreement on scientific and technological cooperation. It has made great progress in the past 15 years and has achieved great success in 29 fields.