从语序看德语句子的基本结构和破框现象

来源 :外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lizhicong521
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 语序是表达句子中各个成份间相互关系的主要手段之一,也是体现句子意义的关键,它对于遣词造句起着决定性的作用。无论汉语还是德语,其语序都是变化多端的,但德语语序的变化似乎比汉语更为复杂。德语句子成份的位置相当自由,因此要找出普遍适用的德语语序规律是比较困难的。本文试图通过部分科技德语例句,从语序的角度来分析德语句子的基本结构和破框现象。
其他文献
据国家统计局数据显示,2006年第1、第2季度我国GDP增长10.9%,达到过去10年的最高值.我国政府相继出台包括提高存贷利率、缩紧银根等紧缩政策以降低过快的投资增长速度,防止经
本文简要地介绍了目前电影片名翻译的现状,概述了彼得·纽马克的语义翻译与交际翻译理论。通过实例分析的方法,阐明语义翻译与交际翻译的适用原则。同时指出,由于文化差异的
目的 探讨胃大部切除术后残胃胃瘫综合征 (PGS)的病因、诊断及治疗。方法 对 1 995年 1月至 2 0 0 1年 1 2月诊治的 8例PGS进行回顾分析。结果 本组PGS发生率 1 .43 % ,5
微电影是信息传播碎片化时代的产物,短短一年多的时间发展势头非常迅猛。微电影作为电影的一种类型,具有电影共有的特性,也有其独特之处。电影是一种视听语言,是声画结合的信
在精神分析运动史上,关于临床精神分析情境的相互性问题经历了一个从压制到强调的过程。古典精神分析几乎不承认精神分析情境的相互性,而其后的关系模型理论则越来越重视相互
<正> 科学在迅猛的发展,各个领域都在重视信息技术,人们对每一项工作都要求提高效率,医疗工作也不例外。做为医生,也要以新的方式与合理的逻辑组合来构成我们对以往的工作及
<正> 新生儿肺炎为新生儿最常见的一种疾病,严重的威胁着新生儿的生命,是新生儿死亡的重要原因之一。我院1969~1972年新生儿肺炎住院172例中死亡28例,病死率为16.28%。1973~197
为了提高Landsat7卫星搭载的ETM+影像分类的精度,文中分析了ETM+传感器拍摄的江西局部区域的遥感影像。通过分析概率神经网络的结构和算法,运用MATLAB对图像进行了处理,得到