——针对日前媒体和舆论不断抛出对李嘉诚的企业在大陆撤资的指控,9月29日,李嘉诚首次做出回应,他表示:言论自由是一把两刃刀,一篇似是而非的文章引发热烈讨论可以理解,但文章的文理扭曲,语调令人不寒而栗,深感遗憾。同时他还表示,对中央坚定不移继续改革开放,致力优化营商环境有信心,并不相信“文革”式思维复苏;个别人士的言行,不代表国家方向。 - In light of the allegations made by the media and public opinion over the disbandment of Li Ka-shing’s enterprises in the Mainland, the Li Ka-shing first responded on September 29, saying that freedom of speech is a two-edged sword and that a plausible article has spurred over The discussion is understandable, but it is deeply regrettable that the article’s textures and distortions are chilling. At the same time, he also said he is confident of the unswerving Central Government’s continued reform and opening up and its commitment to optimizing the business environment. He does not believe in the “Cultural Revolution” -like thinking recovery. The individual’s words and actions do not represent the direction of the country.