90%的乡镇没有专业消防力量,90%以上的村庄缺乏消防水源和基本消防器材设施。近十年来,全国农村火灾起数、死伤人数、直接财产损失占全国火灾总量的60%左右。农村平均每年发生火灾6.9万起,造成1531人死亡,2001人受伤,直接财产损失6.3亿元,平均每年有4.4万农户、15万人受灾。 Ninety percent of townships have no professional fire power, and over 90% of villages lack fire water and basic firefighting equipment and facilities. In the past decade, the number of fires, casualties and direct property losses in rural areas nationwide accounted for about 60% of the total number of fires in the country. In rural areas, an average of 69,000 fires occur each year, killing 1,531 people and injuring 2,100 people. The direct property loss is 630 million yuan, with an average of 44,000 rural households and 150,000 people affected each year.