论文部分内容阅读
不同时期的红楼影视作品,与特定地域发生了关联。北京是小说《红楼梦》的创作地,但并不是最早的红楼影视制作中心。民国时期,北京虽为中国电影的发源地,但其特殊的文化氛围使其主要成为电影消费中心。新中国成立后,北京成为我国电影制作中心,但特殊的政治环境制约了北京红楼电影的生产。二十世纪八十年代以后,北京一跃成为红楼影视制作中心。87版电视剧与89版系列电影作为红楼影视精品,具有鲜明的北京文化特征。他们在剧旨上集中体现了北京文化的正统性与文人气,在审美趣味上则体现了北京文化的朴实与大气。
Red House films and TV works of different periods have been associated with certain regions. Beijing is the creation of the novel “Dream of Red Mansions”, but it is not the earliest Red House film and television production center. During the period of Republic of China, although Beijing was the cradle of Chinese cinema, its special cultural atmosphere made it become the main center of movie consumption. After the founding of New China, Beijing became a movie production center in China, but the special political environment has restricted the production of Beijing Red Mansions movies. After the 1980s, Beijing became the Honglou film and television production center. 87 version of the drama and the 89 version of the movie series as the Red House movie boutique, with distinctive characteristics of Beijing culture. In their synopsis, they mainly embody the orthodoxy and literary popularity of Beijing culture, and reflect the simplicity and atmosphere of Beijing culture in terms of aesthetic taste.