论文部分内容阅读
写的能力要在听、说、读的基础上进行培养和提高。在高考中,它要求学生有扎实的语言基本功,具备一定的审题能力、想象能力、表达能力、评价能力等。近几年来,书面表达在英语考试中从来都是很重要的。因此,提高学生的英语写作能力势在必行,作为教师,让学生逐步接受英语写作的思维方式,长期坚持才能写出比较地道的英语,在此浅谈英语写作能力的培养与提高。
一、注重抓好学生的语言基础
1.加强词汇和基本句型训练。单词和句子是构成文章的基本单位,没有丰富的词汇知识和组词造句能力,写作就成了一句空话。所以,教师必须以课文中的词句为主,可以采取一些有效方法及途径,帮助学生逐步突破词汇关,从而打下坚实的语言基础。如:加强词汇教学,注意英语单词每个意义的使用条件与用法、搭配关系、名词单复数、同义词与近义词区别等;每周默写一单元中重要的词组和句型;对于在每一单元后的Useful expressions,可让学生采用造句方式更好地掌握;进行句型转换训练,让学生尽量用多种句型来表达同一个句子。
2.加强学生的语法基础。由于中英文化背景的差异所造成的思维方式不同,使中国学生在写英语作文时出现了许多语法错误。如汉语中,主谓间不存在数的关系,谓语没有第三人称单数问题。由于受汉语习惯的影响,学生经常会写出这样的句子:He work very hard.(work应为第三人称单数works。)
因此,教师必须在平时的教学中切实抓好学生的语法基础,对提高学生的英语写作能力也非常重要。
二、 加强朗读和背诵
“熟读唐诗三百首,不会写诗也会吟”,英语文章亦是如此。平时多读多背好文章、好句子、谚语、俗语,书面表达时会起到画龙点睛的作用。
e.g.
(1) Proverbs:
Rome was not built in a day.Home is where the heart is.
(2) Useful structure
a.It is + adj. + to do sth. b .It takes sb. some time/some money to do sth.
英语教师平时要鼓励和指导学生多读多背,坚持不懈,熟能生巧。
三、教授学生一定的写作技巧
习作如同盖房,有了材料,还要把这些材料以一定的形式堆放在一起才能形成房屋。如何把句子组合到一起,就成了写作成败的关键所在。要想解决这一问题,首先要掌握一定的写作技巧。如文体不同,文风不同;时态和语法的前后照应;连接语言,after that,then,a few days/years later,at last等等的合理应用;topic sentences,main idea等。这些都会大大增强文章的流畅感和美感,学生在习作时必须注意以下几点:
1.仔细审题,吃透要求。对题目所提供的文字信息或图画,一定要认真分析,弄清楚该题目究竟要表达什么意思,再以合适的口气、身份从适当的角度进行表达。学生在写作时,要把握住全部要点,理清脉络,既不能无中生有,也不要漏掉要点。
2.学会变通,变难为易。书面表达不同于汉译英,较之汉译英有较大的灵活性,学生在做题时一定不要拘泥于对原料进行硬译,可以灵活多样,如:“他考试不及格”,如果记不住fail in the exam,可以换成not pass the exam或not do well in the exam,要选用自己最熟悉的句式来表达,并尽量用简单句写。
3.注意英汉差异,运用地道的英语。在英语作文时,许多学生都经常先在脑海里用汉语构思,然后将构思好的汉语腹稿译成英语。结果写出来的句子,往往是中文式的英语。其原因就在于学生不明白英汉两种语言表达上的差异。
4.仔细检查,认真修改。在完成短文以后,学生应认真检查,检查时要注意以下几点:体裁、格式是否恰当,要点是否有遗漏,时态、语态、主谓是否一致,单复数变化是否有错,每个句成分是否完整,单词拼写是否有错等等。
四、亲自实践,动手写作
“临渊羡鱼,不如归而结网”。如果仅仅掌握了写作技巧,熟背了大量文章,不亲自动手实践还是不行,没有一成不变的文章让你照搬。动手写作,第一练书写;第二可查错补缺,只有通过练习才能知道自己的不足与缺陷,便于老师、同学帮你修改、订正,这些习惯的要养成,对提高写作能力会有很大帮助。
五、上好讲评课,使学生每次习作有所收获
1.限时作文,让学生自改互改。英语新教材每单元都有习作。规定学生限时写完,然后对照教师的范文,让学生先对自己已查出的表达有误的地方进行初改。还可安排学生同桌、前后桌互相批改。批改者对有疑问的地方标上记号,待互相讨论取得一致意见后再更正。若有争议的问题,可当场请教老师。写作兴趣逐渐就会提高,最后,要求学生再对全文通读几遍,再次琢磨是否符合要求,尽量做到准确无误。
2.习作讲评,注重教师的指导作用。抓好习作讲评课,及时反馈信息,是提高学生书面表达能力不可缺少的一项工作。
(1)如在时间紧的情况下,可有选择地抽查部分学生的习作进行评阅,重点抽查中下水平的学生的作文,有时可采用当面批改的形式。
(2)批阅过程中,认真记录习作中存在的带有普遍性和典型性的错误,并把学生的错误进行归类、分析,为讲评课积累材料。
(3)多写一些肯定性的评语。学生是教学的主体,要使教学有效果,必须发挥学生的主动性。教师对学生的肯定,会使他们更有信心去写、去练。
(4)精选优秀习作,进行张贴,或讲评时读给全班学生听,给予鼓励。
总之,写作是一种综合能力的训练,是对学生所学语言知识的综合运用,是一个系统工程,它应贯穿于教学活动的全过程。写作能力的提高并非是一蹴而就的,必须从易到难,从少到多,从课本到课外,从慢到快的循序渐进的原则,激发学生学习英语写作的兴趣和积极性。作为英语教师,应长期坚持不懈地对学生进行听、读、说、写全方位的训练,才能真正提高学生英语写作的能力。
一、注重抓好学生的语言基础
1.加强词汇和基本句型训练。单词和句子是构成文章的基本单位,没有丰富的词汇知识和组词造句能力,写作就成了一句空话。所以,教师必须以课文中的词句为主,可以采取一些有效方法及途径,帮助学生逐步突破词汇关,从而打下坚实的语言基础。如:加强词汇教学,注意英语单词每个意义的使用条件与用法、搭配关系、名词单复数、同义词与近义词区别等;每周默写一单元中重要的词组和句型;对于在每一单元后的Useful expressions,可让学生采用造句方式更好地掌握;进行句型转换训练,让学生尽量用多种句型来表达同一个句子。
2.加强学生的语法基础。由于中英文化背景的差异所造成的思维方式不同,使中国学生在写英语作文时出现了许多语法错误。如汉语中,主谓间不存在数的关系,谓语没有第三人称单数问题。由于受汉语习惯的影响,学生经常会写出这样的句子:He work very hard.(work应为第三人称单数works。)
因此,教师必须在平时的教学中切实抓好学生的语法基础,对提高学生的英语写作能力也非常重要。
二、 加强朗读和背诵
“熟读唐诗三百首,不会写诗也会吟”,英语文章亦是如此。平时多读多背好文章、好句子、谚语、俗语,书面表达时会起到画龙点睛的作用。
e.g.
(1) Proverbs:
Rome was not built in a day.Home is where the heart is.
(2) Useful structure
a.It is + adj. + to do sth. b .It takes sb. some time/some money to do sth.
英语教师平时要鼓励和指导学生多读多背,坚持不懈,熟能生巧。
三、教授学生一定的写作技巧
习作如同盖房,有了材料,还要把这些材料以一定的形式堆放在一起才能形成房屋。如何把句子组合到一起,就成了写作成败的关键所在。要想解决这一问题,首先要掌握一定的写作技巧。如文体不同,文风不同;时态和语法的前后照应;连接语言,after that,then,a few days/years later,at last等等的合理应用;topic sentences,main idea等。这些都会大大增强文章的流畅感和美感,学生在习作时必须注意以下几点:
1.仔细审题,吃透要求。对题目所提供的文字信息或图画,一定要认真分析,弄清楚该题目究竟要表达什么意思,再以合适的口气、身份从适当的角度进行表达。学生在写作时,要把握住全部要点,理清脉络,既不能无中生有,也不要漏掉要点。
2.学会变通,变难为易。书面表达不同于汉译英,较之汉译英有较大的灵活性,学生在做题时一定不要拘泥于对原料进行硬译,可以灵活多样,如:“他考试不及格”,如果记不住fail in the exam,可以换成not pass the exam或not do well in the exam,要选用自己最熟悉的句式来表达,并尽量用简单句写。
3.注意英汉差异,运用地道的英语。在英语作文时,许多学生都经常先在脑海里用汉语构思,然后将构思好的汉语腹稿译成英语。结果写出来的句子,往往是中文式的英语。其原因就在于学生不明白英汉两种语言表达上的差异。
4.仔细检查,认真修改。在完成短文以后,学生应认真检查,检查时要注意以下几点:体裁、格式是否恰当,要点是否有遗漏,时态、语态、主谓是否一致,单复数变化是否有错,每个句成分是否完整,单词拼写是否有错等等。
四、亲自实践,动手写作
“临渊羡鱼,不如归而结网”。如果仅仅掌握了写作技巧,熟背了大量文章,不亲自动手实践还是不行,没有一成不变的文章让你照搬。动手写作,第一练书写;第二可查错补缺,只有通过练习才能知道自己的不足与缺陷,便于老师、同学帮你修改、订正,这些习惯的要养成,对提高写作能力会有很大帮助。
五、上好讲评课,使学生每次习作有所收获
1.限时作文,让学生自改互改。英语新教材每单元都有习作。规定学生限时写完,然后对照教师的范文,让学生先对自己已查出的表达有误的地方进行初改。还可安排学生同桌、前后桌互相批改。批改者对有疑问的地方标上记号,待互相讨论取得一致意见后再更正。若有争议的问题,可当场请教老师。写作兴趣逐渐就会提高,最后,要求学生再对全文通读几遍,再次琢磨是否符合要求,尽量做到准确无误。
2.习作讲评,注重教师的指导作用。抓好习作讲评课,及时反馈信息,是提高学生书面表达能力不可缺少的一项工作。
(1)如在时间紧的情况下,可有选择地抽查部分学生的习作进行评阅,重点抽查中下水平的学生的作文,有时可采用当面批改的形式。
(2)批阅过程中,认真记录习作中存在的带有普遍性和典型性的错误,并把学生的错误进行归类、分析,为讲评课积累材料。
(3)多写一些肯定性的评语。学生是教学的主体,要使教学有效果,必须发挥学生的主动性。教师对学生的肯定,会使他们更有信心去写、去练。
(4)精选优秀习作,进行张贴,或讲评时读给全班学生听,给予鼓励。
总之,写作是一种综合能力的训练,是对学生所学语言知识的综合运用,是一个系统工程,它应贯穿于教学活动的全过程。写作能力的提高并非是一蹴而就的,必须从易到难,从少到多,从课本到课外,从慢到快的循序渐进的原则,激发学生学习英语写作的兴趣和积极性。作为英语教师,应长期坚持不懈地对学生进行听、读、说、写全方位的训练,才能真正提高学生英语写作的能力。