生态修复是指利用大自然的自我修复能力进行植物生态系统的自我完善与发展的过程。正确理解生态修复的含义是制定水土保持生态修复配套措施的基础。作者根据近年工作实践经验,浅析了山区拟建水库造成的水土流失量,并提出以生态修复为主的治理建议。 Ecological restoration refers to the process of self-improvement and development of plant ecosystem by using the self-healing ability of nature. Correct understanding of the meaning of ecological restoration is to formulate the foundation of supporting measures for ecological restoration of soil and water conservation. Based on the practical experience in recent years, the author analyzes the amount of soil and water loss caused by the planned reservoirs in the mountainous area and puts forward the suggestions of harnessing ecological restoration.