【摘 要】
:
语言学批评范围广泛,流派众多,其分支更是五花八门,但就目前的状况而言,我们所说的语言批评还是西方的一个重要批评流派。认识这一点非常重要,因为大多数西方文学批评流派其方法论
论文部分内容阅读
语言学批评范围广泛,流派众多,其分支更是五花八门,但就目前的状况而言,我们所说的语言批评还是西方的一个重要批评流派。认识这一点非常重要,因为大多数西方文学批评流派其方法论的性质都很明显,它们都有自己的哲学和人文学科方面的主张,也有循此建立起来的批评模式。这些主张和模式虽然也诞生于西方文化的语境中,但还是具有一定的普适性与通用性的。不过如果说到语言学批评就显得有些特别,因为它是建立在西方几个主要语种的基础上的,其观念与方法是从这些语种中抽象和演绎出来的,许多观点和方法与东方语系特别是汉语就很不相符。中西语言的差别近年来越来越被语言学家、文化学者们认识到,中国许多语言学家开始反思自《马氏文通》以来的中国近现代汉语语法体系,认为从《马氏文通》开始,中国的语言学家大部分都在用西方的语言体系来研究汉语,用它的方法与范畴来描述汉语、整合汉语,甚至制定和规划现代汉语的发展方向,改造现代汉语。这可能犯了根本上的错误。因为汉语与西方语言属于不同的语言系统,汉语是表意文字,而西方的几大主要语种属于表音的印欧语系。汉语的许多特征是建立在印欧语系基础上的西方语言学所无法描述和解释的,如汉语的句子思维不是采用焦点透视的方法,而是采用散点透视的方法,它句界不严,没有西方语言中的中心控制成分,而是“动态”滚动的,从而形成独特的流水句的格局;汉语以意为主,以神摄形,没有固定的框架,无时态与对象间关系(格)的严格规定,而是以意义的完整为目的,用一个个语言板块(词组)的流动、铺排、接续的局势来完成内容的表达要求;汉语以字为本位,具有特殊的表意性,具有明显的纵向的意义衍生性等等。
其他文献
利用词的上下义关系来记忆单词,进而达到扩大词汇量之目的.
本文主要论述了朝鲜语接尾词“(—)(当)(镥)(斗)”与词根相结合形成派生形容词后在汉语词汇中的对应形式以及在汉语译文中的表现形式.
ESP教学作为一种语言教学,其主要教学手段是要求对作者的写作目的进行分析,对语言的语境及语域进行分析.语境是指整个社会文化背景,这个背景决定了作者的写作目的.语域是指文
小组合作学习方式己成为国内流行的一种课堂教学组织形式,得到教育界的大力倡导与推行.在学的过程中,使学生由被动接受变为主动探索,发挥学生的主体作用.
本文主要针对目前高职教育中大学英语教学现状的分析,找出大学英语教学中存在的突出问题,进而提出一些改进高职高专大学英语教学模式的思路和教学改革的措施,以培养高职高专
语言和文化的关系相辅相成、密不可分。学习语言就必须学习文化,大学英语教学应该与文化教学结合起来。大学英语教学的目的是培养学生的外语交流能力,所以我们不仅要注重语言
语言,不仅是思想的表达,也体现出一个人的道德情操、文化修养。我们在进行交往时,要能够根据对象、场合、目的等,选择恰当的语言,准确地表达内容主旨,也就是要做到语言得体。
在现代文阅读复习时,可把阅读步骤总结归纳为六个字:读、思、审、找、组、述。对于语言运用题型,站在系统复习的高度,通过整合归类,点成线,线成面,以体系的形式出现,学生的运用能力应
文章所指的英语成语是广义的,它包括英语成语、谚语、格言和歇后语等。英语成语是在漫长的使用过程中形成的固定表达方式.它是英语民族绚丽多姿的文化形态,是英美文化的镜象折射
This paper reports on a contrastive study of temporal reference of events in small clause between English and Chinese. Two versions of Chinese translation of Li