论文部分内容阅读
词义演变是所有语言共有的现象。“东”“西”原指方向,后来逐渐演变成语义丰富的复合名词“东西”。而指代物品义的“东西”是晚明时期特指来自西洋的稀奇物品、泛指抽象事物和特指人或动物语义的来源,并且“东西”在特指人、动物时附加的感情色彩源于语境。人类的主观认知和社会发展变化的客观因素都促使了“东西”的词义衍生,其词义演变过程呈现为并列式,主观化、转喻是其认知机制。