【摘 要】
：
作为翻译学科框架中新兴的研究领域，视听翻译研究近些年在广度与深度方面都取得了较大发展，这迫切需要对此进行系统的理论体系整合与梳理。英国学者路易斯·佩雷斯·冈
论文部分内容阅读
作为翻译学科框架中新兴的研究领域，视听翻译研究近些年在广度与深度方面都取得了较大发展，这迫切需要对此进行系统的理论体系整合与梳理。英国学者路易斯·佩雷斯·冈萨雷斯的《视听翻译：理论、方法与问题》一书从跨学科的视角建构视听翻译研究的理论框架，提出了针对性的建议与对策，为视听翻译研究提供了坚实的理论基础，并指明了其未来发展方向。
其他文献
博罗县农业技术推广中心于2008年从四川省南江县引进金银花新品种细毡毛忍冬进行试种,经过两年多的大田生产试验表明,细毡毛忍冬抗褐斑病、炭疽病、白粉病较强,抗逆性良好,适
为了深入研究近年来河南省农牧业碳排放与经济增长之间的相互关系，测算了1997-2014年河南省农牧业生产的碳排放量，并采用Tapio与LMDI模型对河南省农牧业碳排放的脱钩效应及影响
为缓解Web服务面临的DoS攻击,对Web服务安全标准（WSS）的核心内容进行研究,基于WSS中的安全令牌,设计并提出一种防范基于源地址伪造DoS攻击的安全令牌,并采用RSA算法对该令牌进
目的了解福建省矿泉水水源水微生物污染状况,为以后水源水的卫生管理提供科学的依据.方法设计统一调查表,连续三年组织有关人员分赴各矿泉水生产单位,调查水源卫生防护情况,
水位流量关系在流域管理中占有十分重要的地位.而对于复式河槽,水位流量关系的推求是十分困难的.无论采用单一河槽法还是传统的断面分割法,都将带来很大的误差.将复式河槽分
通过物理模拟研究20MnMo材料内部孔隙性缺陷的修复过程。建立了孔隙性缺陷高温修复的修复再结晶机理。将孔隙性缺陷修复分为3个阶段：修复再结晶晶粒形核准备、修复再结晶晶粒
随着市场经济的发展,国家实行税收现代化管理,税务、财政等国家机关,中介机构,企事业等用人单位都迫切需要大批能从事税收管理、筹划等工作的综合性税务专业人才。现有税务相
目的：观察微波治疗皮肤病的临床疗效。方法：①根据皮损部位患者取不同体位,皮肤常规消毒;②根据皮损大小、部位及病人对疼痛的耐受性决定是否给予局部浸润麻醉;③根据皮损形状
为了发现用户的行为模式以实现Web站点的结构优化，提出了基于用户访问路径的K-PathSearch算法。在对网页实施预处理后，结合页面链接参数，建立用户访问事务处理模型，形成有用数据
非对称型Y分支波导是用于实现分支波导光功率非均分输出的重要单元器件,在集成光子器件中有广泛应用。基于全内反射原理,提出了一种新型非对称Y分支波导,通过将左右分支波导