论释意派理论在口译跨文化交际中的运用

来源 :淮海工学院学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sophiechenq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
口译是一种特殊的跨文化交际行为。以口译的跨文化交际本质出发,从释意派理论的角度,分析在其理论指导下口译跨文化交际中运用的策略,以提高口译质量。
其他文献
本文从脉冲雷达工作时序的应用需求出发,介绍了一种可调多脉冲任意时序发生电路的数字化设计。该系统通过采用单片机与CPLD技术有机结合的全数字电路设计,实现脉冲宽度从0.1μs
对96例急性心肌梗塞(AMI)患者体表心电图12导联QT间期离散度(QTd)进行了回顾性分析,结果表明AMI24小时内QTd明显长于对照组(P<0.01);AMI死亡组QTd明显长于生存组(P<0.001),AM
通过文献资料法、调查访谈法、实验法和逻辑分析法等方法,对将排舞引入高校健美操教学进行研究。通过对学生生理及心理指标的监测、访谈,密切关注两组学生的参与程度和进步幅
目的:对新疆地区常见病、多发病的寒湿型腰肌劳损,分别应用维吾尔医孜玛特土盐热敷与TDP灯治疗,以观察比较二者临床疗效.方法:通过随机对照设计,将84例寒湿型腰肌劳损患者随机
云好像一支魔力无边的魔术棒一挥动那让人产生无穷遐想的天空就变得更加变化多端云好像一辆飞驰的汽车在蔚蓝的天空中奔跑着
【正】 随着神经电生理理论、方法的不断发展和完善,视觉诱发电位技术作为一种检测视路异常的敏感方法,现已比较完善。而视觉诱发电位地形图(VEP-M)既具有视觉诱发电位的波形
缬沙坦用于心衰的试验(Val-HeFT;Valsartan in Heart Failure Trial)结果显示:Val组使住院率减少,心衰分级,射血分数,心衰的症状体征,生活质量均显著改善.Val对未用ACEI的患
目的:观察并探讨以改进后蒙医菜刀式放血器治疗血希日热头痛的临床疗效.方法:选取符合标准的92例血希日热头痛的患者,随机分为两组,即对照组(42例)和观察组(50例),对照组采用传统蒙
一天晚上,我闹着老妈带我到书店里买书。在书店转了一会儿,老妈发现了一本《唐诗三百首》。她拿在手里翻了翻,问我"你听说过‘熟读唐诗三百首,不会做诗也
我爱美丽的家乡符汶河中鱼儿尽情嬉戏符汶河畔我们的笑声飘向远方