【摘 要】
：
中国文化书写是华人进行表达的重要途径。汤婷婷在其代表作《女勇士》中使用中国文化符号,改写中国故事,拼接现实、幻想与梦境,用特有的叙事手段讲述华裔美国人的生存境况,构
【出 处】
：
吉林师范大学学报(人文社会科学版)
【基金项目】
：
教育部社科规划项目“社会转型语境下新闻对文学的影响研究”(编号:14YJCZH137);吉林省教育厅社科项目“海明威的新闻作品研究”(编号:[2014]第B015号);吉林省社会科学基金项目“英国浪漫主义文学研究”(编号:2017BS10)
论文部分内容阅读
中国文化书写是华人进行表达的重要途径。汤婷婷在其代表作《女勇士》中使用中国文化符号,改写中国故事,拼接现实、幻想与梦境,用特有的叙事手段讲述华裔美国人的生存境况,构建新的华裔形象。尽管这本书是用英文写的,但是它充满了中国的味道,是一种来自移民父母的深深扎根于脑海中的味道。故事中,传统的中国文化遇到了美国现实,因为有了这一群华裔小孩,两种文化在他们追寻自我身份的过程中从冲突走向了和解。汤婷婷在作品中展示的文化想象空间也为中国文化在更广泛语境下的书写策略提供了一种可能。
其他文献
随着移动互联网和新媒体的兴起,新闻媒体面临越来越多的UGC来源,如何在新闻报道中有效利用UGC内容,同时又能对UGC的真伪性进行认证,意义重大。本文从国外媒体相关工作思路入
语法是英语的基本组织原则，语法学习能够有效提高学习英语的效率。英语语法项目错综复杂，全面掌握英语语法对提高考试成绩具有直接效果。科学合理的语法教材能够帮助学生对课堂
本文从理论上分析了"高准入"政策和小贷公司发展的关系,提出在地方政府监管资源有限、同时需要确保金融安全的背景下,"高准入"政策可能具有一定积极作用。进而基于2011—2017
【正】 柳宗元好佛,见诸典籍史乘,向来无大歧议。但是,柳宗元是不是唯物主义者,时人在讨论其世界观归属时,似言人人殊,莫衷一是。此中之关键,是如何看待柳宗元好佛问题。柳宗
西方发达国家在战后普遍实行了社会保障制度，但由于种种原因，这种社会保障制度暴露出了许多矛盾和问题，需要进一步调整和改革。８０年代以来，西方发达国家所实施的社会保障制度改革，主
ModernWorldHistory,compiledbyProfessorLiuZongxuandrecentlypublishedbyBeijingShifandaxueChubanshe(BeijingTeachers’UniversityPublishingHouse),offersaffesh,unique
《新编英语语法教程》作为我国大学英语语法教材之一对我国外语教学有着划时代的积极意义。但教材本身存在的问题从一定程度上影响着学生对语言的整体认知和习得。因此，客观的
本文在肯定《新编英语语法教程》(第五版)的前提下,讨论其美中不足之处。首先,在知识的完整性和理论的系统性方面还有待于进一步完善;其次,某些语法理论的论述尚缺乏科学的严
<现代英语语法>是成人、职专考试英语专业语法课程的指定教材.全书既讲理论,又重实践;既归纳了普遍的语言现象,又阐述了一些特殊的规律.在教学中,应贯彻理论与实践相结合的原
慕课以其制作精良、顶级名师授课、随时随地课程体验等特点,成功地吸引了全世界关注。它的出现给企业培训带来怎样改变？本文通过分析慕课及企业培训特点,进而对企业培训如何有