论文部分内容阅读
2010年上半年,在美国经济持续复苏以及欧洲主权债务危机不断深化等因素影响下,美元持续走强。美元、英镑短期利率上升,欧元短期利率先降后升,日元短期利率下降。主要国家中长期国债收益率下降。各主要股指先升后降。
In the first half of 2010, the U.S. dollar continued to grow under the influence of the sustained U.S. economic recovery and the deepening sovereign debt crisis in Europe. The short-term interest rates of the U.S. dollar and the British pound rose, the short-term interest rate of the euro dropped first and then the short-term yen rate dropped. Yields on medium-and-long-term treasuries fell in major countries. The major stock indexes rose first and then dropped.