【摘 要】
：
母语阅读与第二语言或外语的阅读之间尽管有许多共同的基本要素,但阅读过程却差异很大。令人感兴趣的问题为是否存在着两个平行发挥作用的认知过程,或着是否存在着对两种语言
论文部分内容阅读
母语阅读与第二语言或外语的阅读之间尽管有许多共同的基本要素,但阅读过程却差异很大。令人感兴趣的问题为是否存在着两个平行发挥作用的认知过程,或着是否存在着对两种语言的处理都适应的策略。本文将着力探讨母语与第二语言的阅读的异同之处,尤其是在文化方面的差异,如语言文化内容或背景知识认知体系,形式上的(或字面的)认知体系、语言学(或语言)认知体系等。
Although there are many common basic elements between mother-tongue reading and second language or foreign language reading, the reading process is quite different. The interesting question is whether there are two cognitive processes that work in parallel or whether there is a strategy that is adapted to both languages. This article will focus on the similarities and differences between mother tongue and second language reading, especially on cultural differences such as cognitive system of language and culture or background knowledge, formal (or literal) cognitive system, linguistics Or language) cognitive system and so on.
其他文献
约翰·契佛名篇《乡下丈夫》中的主人公弗兰西斯在一场几近丧命的飞机事故之后经历了由家庭教师引发的爱情的混乱到通过做木工活去享受内心的安宁,从一个一度与整个绿荫山格
目的：探究剖宫产术后并发症观察及护理的有效方法。方法：选取本院30例产妇，就自身条件及孕周等因素可引起的并发症进行陪护观察，并分析剖宫产术后发生并发症的高危因素，及时采取有
【摘要】目的：分析呼吸内科的抗菌药使用情况。方法：研究以2017年3月到6月前来我院就诊的呼吸内科感染性疾病患者共150例资料作为主体，搜集整理150例患者的临床资料，包括性别、年龄、发病情况、用药情况等，统计抗菌药物使用情况。结果：150例接受抗菌药物治疗的呼吸内科患者中，应用头孢菌素类患者数量最多，达到44.00%，其次喹诺酮类抗菌药物，应用患者为25.33%，观察具体药物发现，使用频率排名前
摘要：目前中国高职高专英语教育现状令人堪忧，与现实需要之间存在着巨大矛盾。本文认为要突破高职高专英语教育中的种种困境，需从提高教师涵养、改革考试制度、改革教学方法、改革现行教材等多个维度着眼。 关键词：英语教育；高职高专；困境；路径 全球经济一体化趋势的加强，国家、社会及用人单位对高、中级英语人才的需求也越来越大，然而目前中国高职高专英语教育现状令人堪忧，与现实需要之间存在着巨大矛盾。因此，如
章程是大学发展和改革必须遵循的基本大法,结合首都发展要求、国家相关法律和国际远程教育发展趋势,从终身教育角度解读《北京开放大学章程》,通过与其他学校章程比较,对其进
目的 总结胃癌术后早期腹腔内化疗的实施经验及意义。方法 回顾性总结本院 1993～ 1996年 5 2例行胃癌术后早期腹腔内化疗的实施情况及疗效随访结果。结果 5 2例均利用右上
摘要：在20世纪下半学期的文学批评，开始渐渐打破传统的纵向研究，空间作为一个文化构建的必要因素，实现对其解读，对我们掌握文本内容有着重要的意义。本文主要介绍了吉尔曼创作的基本情况，并进一步对《黄色墙纸》中的空间视角分别从物理和社会的角度进行了分解叙述。 关键词：文学批评；解读；《黄色墙纸》；空间视角 一、吉尔曼创作概述 夏洛特·波斯金·吉尔曼（下文中简称吉尔曼）在美国女性主义文学中占据了一席
薄弱学校是指在一定区域内与大多数学校相比,办学条件较差、学校管理不良、教师素质较低、教育教学质量和社会声誉不高的义务教育阶段的学校.总体来说,薄弱学校是制约城市义
采用放射免疫分析法观察电针“百会”、“三阴交”穴对慢性应激抑郁模型大鼠血浆皮质醇、促肾上腺皮质激素的影响；并用免疫组织化学并计算机图像分析法比较各组动物下丘脑室旁