论文部分内容阅读
国际体系发生重大变动之际往往也是中国内部出现深刻变化之时:国际体系变动初期看似对中国不利,但结果常常是中国国际地位的提高:中国不断进行的内部革命不但改变着自己,也深刻影响着世界。 20世纪最后十年,世界发生了重大变化。“两极”格局终结后,世人企盼的更加公正合理的国际新秩序并没有出现,世纪之交的1999年更成为多事之秋。中国如何应对国际格局的变动?中国与世界关系的前景如何?当前的讨论大多围绕外交政策层面展开。而我想从大历史的角度谈几点看法。
The momentous changes in the international system are often the result of profound changes in China: the initial changes in the international system appear to be detrimental to China, but the result is often an increase in China’s international status: China’s ongoing internal revolution has not only changed itself but also profoundly Affect the world. In the last decade of the 20th century, major changes have taken place in the world. After the “bipolar” pattern ended, the more just and reasonable new world order that people hoped for did not appear. At the turn of the century, 1999 was even more troubling. How can China cope with changes in the international architecture? What are the prospects for the relations between China and the world? The current discussions mostly focus on the level of foreign policy. And I want to talk about the history of the point of view.