【摘 要】
：
该文运用系统功能语言学理论对以名词词组、小句复合体、成语变异和关系过程认同型小句为结构的文学/通俗读物的书名进行文体分析。研究表明:失协是这些书名取得突出效果的手
论文部分内容阅读
该文运用系统功能语言学理论对以名词词组、小句复合体、成语变异和关系过程认同型小句为结构的文学/通俗读物的书名进行文体分析。研究表明:失协是这些书名取得突出效果的手段,这些书名的语场的主要成分/单位都是读者相对熟悉的事物(事件),给读者提供了“实”的信息,与书名其他成分搭配的失协结果使书名的信息变得虚中有实,抽象中有具体,从而形成悬念以吸引读者的注意力。该文研究的4种结构在失协程度上有差异,名词词组和小句复合体的可失协程度比成语变异和关系过程认同型小句的可失协程度要高;名词词组失协表现的是静态,小句复合体失协表现的是动态,成语变异的失协给读者的熟悉程度最高。
其他文献
近年来视频会议系统在各行各业得到了快速的推广和应用.云南气象部门是一个典型的代表,建立了从中国局直到县局的较完善的视频会议系统.该系统充分利用了当前先进的多媒体技
结合英语翻译教学活动开展的全新诉求看,如何才能将中西方茶文化比较与英语翻译教学的具体实施相结合,就值得我们从跨文化视域这一内涵影响下,深度探究和成熟分析.本文拟从中
<正> 实施成功的营救成功的营救除取决于水深(如美国深潜救生器极限水深不超过1524米)、失事潜艇姿态是否适合营救设备与其对接(如美英深潜救生器要求横倾角不超过45°)等基
<正> 一首好的插曲,可以大幅度地提高电视剧的收视率,其原因自然在于:电视剧(尤其是电视连续剧)那种约定式地收视方式,可以让观念连续聆听片中的插曲,耳熟之后传唱开来,又反
论述了溶氧量、压力、盐度、温度和流速等深海环境因素的特点及对金属和合金等材料的影响,得出了这些因素是影响深海环境下金属及合金材料腐蚀重要因素的结论。阐述了深海环
在祁连山冷龙岭北麓冰川缘地———中牧甘肃山丹马场海拔高度不同的5个试验地(海拔分别为2 560、2 900、2 800、2 500、2 480m,分别记作spot i,i=0,…,4))引种文冠果。结果表
研究了Fe-5Si,Fe-9Si和Fe-13Si合金在600℃下H2-CO2和H2-CO2-H2S两种气氛中的腐蚀行为。结果表明:在两种气氛中,3种合金的腐蚀均遵循近似抛物线规律;并且合金在含S和不含S气
针对华北油田Ф139.7 mm套管开窗侧钻井井身结构有进一步优化的空间、套管外环空间隙小、油井寿命短等技术难题,优化了全裸眼段扩眼和油层段扩眼两种井身结构。介绍了双心钻
空场法开采的矿山,往往留下大面积的采空区,易发生渐进式倒塌的整体性破坏。针对大量不规则点柱支撑顶板的复杂采空区结构,采用Voronoi图形划分方法确定顶板荷载面积,在此基
本文以河北省邯郸市邯邢矿山局西石门铁矿为例,主要阐述了在关键时期如何有效加强对班组长的管理。