论文部分内容阅读
作为我国载人航天工程的首份术语标准,GJB2496-1995《载人飞船航天工程术语》规范了工程过去十余年的基础用语。随着工程型号研制任务和技术的发展,2009年启动了标准的修订工作,并于2015年正式出版了新标准GJB 2496A-2015《载人航天工程术语》。该文回顾了本次修订的背景,总结了修订的主要思路,归纳了主要修订内容和重大内容变化,以期对本次标准修订进行较为完整的解读。
As the first terminology standard of China’s manned space project, GJB2496-1995 “Manned spaceflight engineering terminology” standardizes the basic terms of the project over the past ten years. With the development of engineering design tasks and technologies, the standard revision was launched in 2009 and the new standard GJB 2496A-2015 “Man-made Engineering Terminology” was officially published in 2015. This paper reviews the background of the amendment, summarizes the main ideas of the amendment, summarizes the major changes and major content changes, with a view to a more complete interpretation of this revision.