论文部分内容阅读
2010年2月，由中国选送的《诗经》于德国莱比锡与其他13种图书一起，在32个国家和地区参选的634种图书中脱颖而出，喜获“2009年度世界最美的书”殊荣。这部书由高等教育出版社2009年4月推出，其装帧设计者为高等教育出版社刘晓翔先生：译注者则是四川省文史研究馆馆员、四川大学教授向熹先生。
向熹先生已届83岁高龄，是我国古汉语研究及《诗经》研究领域的老前辈，所著《简明汉语史》、《诗经词典》、《诗经语言研究》向为学界推重。这部获得国际大奖的高教版《诗经》分作原诗、题解、今译、注释、韵读五部分。结构宏大，内容厚重；又沿袭向熹先生一贯严谨学风。考证精当而要言不烦，行文流畅且深入浅出。堪称国学经典走入千家万户的极好范本。加之刘晓翔先生简洁清爽、庄重典雅的装帧设计，在2009年出版后即被评为“中国最美的书”。
向熹先生已届83岁高龄，是我国古汉语研究及《诗经》研究领域的老前辈，所著《简明汉语史》、《诗经词典》、《诗经语言研究》向为学界推重。这部获得国际大奖的高教版《诗经》分作原诗、题解、今译、注释、韵读五部分。结构宏大，内容厚重；又沿袭向熹先生一贯严谨学风。考证精当而要言不烦，行文流畅且深入浅出。堪称国学经典走入千家万户的极好范本。加之刘晓翔先生简洁清爽、庄重典雅的装帧设计，在2009年出版后即被评为“中国最美的书”。