当代西方翻译规范研究

来源 :美中外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:idcwang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从20世纪70年代开始西方翻译研究进入了多元理论时期,固裹是封翻译规范追行系统研究的第一人,他采用描写性的研究方法力图重建翻译活动中的规范,此後赫门斯、切斯特曼和诺德等都封翻译规范进行了深入研究并提出了自己的见解。梳理西方翻译规范的发展过程,对促进中国的翻译规范研究、扩大研究范围有着重要作用。
其他文献
期刊
《长江文艺》的栏目还不够丰富多彩,因此,建议《长江文艺》增设如下两个专栏: 一、“青年文学”栏,重点推出青年文学爱好者尚不太成熟的作品,附发作者简介,略付稿酬,并要求他
期刊
孔秀在那个秋高气爽的早晨醒来了,他醒来的时候,正是他每天起床做饭的时候。孔秀想再睡一会,可他却怎么也睡不着了,他穿衣服时,便看见没了肩章的服装,心里便开始空空的。秋天
浠水县是一块诱人的地方,我多次踏访过。斗方山、三角山的美景荡起我的乡情,巴水河的流水浮起我连绵的遐思。这方热土诞生过名蜚中外的大学者徐复观、大诗人闻
<正>本文拟从论述国际金融成长过程的基本动因,分析政府加入行为对于国际金融中心的影响,以期为进一步探讨建设与发展国际金融中心的条件与政策,提供一定深度与广度的基础与
期刊
浅谈美国中、小企业出口促进保障体系上海财经大学世经系来肖贤自1993年克林顿提出“国家出口战略”(NES)以来,美国政府选择了积极主动的刺激出口的贸易政策。其通过制定与NES总体战略配套
在我国历史上,少数民族兵役问题在历代王朝都显得尤为重要。从秦汉始至中华人民共和国的建立,在不同的少数民族主体政权下,曾建立过各种兵役制度。同时,在汉族主体政权的军事